2(第6/6页)
“她的——她的歌?”现在,警长期盼,有那么一丝希望之光能开恩落在他身上。
“是啊,她的歌。不然是谁的?你不会以为是我的吧,亲爱的伙计,不是吧你?你肯定不是这么想的。我当然会写一些东西。不过根本就不算什么。这就是她的歌。不过也许她没有把这首歌唱火吧。呃?不过演出还算是成功吧?”
“我也不太清楚。”如果不是这男人有絮絮叨叨说不完的话,他可能已经差不多理出事情的头绪了。
“大概你也没有看过《铁栅栏》?”
“没有,应该是没看过。”
“那是最差的无线录制版了,而且还有就是:这把人们对电影的热情全都夺走了。可能等你听到克莉丝唱那首歌的时候,你绝对会觉得那声音恶心的,而且你听到那些穿插在电影里的演唱的时候,一定会想吐。这对电影来说真是不公平。不过就是照顾了写歌的那些人,但是对于电影来说太不好了,非常不好。应该是要有一个协议的。嘿,克莉丝!我费尽心思找她,她不在这儿吗?”他拉下脸来,像一个沮丧的小孩子,“她要是走进来发现我,那就完全没有我走进来看到她有趣了。你想想看——”
“给我一分钟就好,先生——呃——我还不知道你的名字。”
“我叫杰·哈默。不过出生证上我的名字是杰森。我写过《如果不能在六月的话》。你也可以吹这一首——”
“哈默先生,我可以把你所说的在这里住的那位女士理解成是一个电影演员吗?”
“她是一个电影演员吗?”突然哈默先生说话打结了,语气里满是惊讶,之后他突然意识到他绝对是犯了一个错误,“克莉丝住在这儿,不是吗?”
“这位女士叫作克莉丝,是的。但是——嗯,你也许对我们有点帮助。现在有些麻烦——非常不幸——很显然她说她名字是罗宾逊。”
那个男人突然大笑起来。“罗宾逊!这可是个不错的名字。我经常说她没有想象力,连个笑话都写不出来。你真的相信她是罗宾逊吗?”
“哦,当然不了,这也太不可能了。”
“我告诉过你什么!唉,我为她花钱,可她对我就像是剪辑室地板上的碎纸屑一样,我要去毁掉她。她可能会把我扔进冰柜里冻上一天,但是也算是值了。总之,我不是个绅士,告诉你也没什么大不了。那个女士的名字,警长,叫作克莉丝汀·克雷。”
“克莉丝汀·克雷!”警长一下子吓掉了下巴,这事完全出乎他的意料。
“克莉丝汀·克雷!”皮茨太太站在门口,呼吸都变了,完全忘记了自己手上还端着一盘子煎饼。