29(第8/8页)
她喝光香槟,继续找下一杯。
和女儿一起去美容果然像凯蒂所希望的一样快乐。长久以来,这是她们第一次没有吵架,玛拉甚至愿意听凯蒂的意见。她们选好了礼服,凯蒂的是黑色丝质斜肩款式,玛拉的则是粉红雪纺平口款式,接下来她们去了吉恩·华雷兹美容中心,进行手脚指甲保养、剪头发与化妆。
她们入住奥林匹克饭店的套房,此刻母女俩在玛拉的房间里,一起挤在浴室照镜子。
凯蒂知道她永远忘不了和女儿站在一起的模样:高挑苗条女儿的漂亮脸蛋上满是灿笑,连眼睛都笑成了一条斜线,纤瘦手臂搂着凯蒂的裸肩。
“我们超酷。”玛拉说。
凯蒂微笑,“超酷。”
玛拉临时起意亲了一下她的脸颊,“妈,谢谢你。”她往外面走去,经过床铺时拎起珠珠晚宴包。“爸爸,我来了。”她打开门,走进起居室。
她听到他吹了声口哨,说:“玛拉,你真美。”
凯蒂跟着女儿过去。她知道自己的身材不如当年,容貌也不复青春,但是穿上这袭礼服,搭配强尼送的镶钻心形项链,她觉得自己很美,当她看见老公的笑容时,她也觉得自己很性感。
“哇。”他走过来弯腰吻她,“雷恩太太,你真性感。”
“彼此彼此,雷恩先生。”
一家三口笑着走出房间,下楼到宴会厅,好几百位宾客已经开始庆祝了。
“快看啊,妈,”玛拉凑过来低声说,“布拉德和珍妮佛,那边那个是歌手克莉丝汀。哇,我等不及要打电话告诉艾米丽了。”
强尼牵着凯蒂的手,带她穿过人群找到吧台,他们点了两杯酒,玛拉则喝可乐。
他们靠在吧台上,喝着酒看人。
塔莉穿着缅甸翡翠色调的飘逸丝质礼服,即使在如此众星云集的盛会中,她依旧独具魅力。她从容走来,礼服在身后飞扬。“你美呆了。”她惊呼道。
凯蒂察觉塔莉的脚步似乎有些不稳,“你还好吧?”
“好得不得了。强尼,晚餐之后我们要上台说几句话,然后你陪我开舞好吗?”
“你没有男伴吗?”强尼问。
塔莉的笑容淡去,“今天晚上玛拉就是我的伴。凯蒂,你应该不介意我借用你女儿吧?”
“这个嘛……”
“她怎么会介意?”玛拉以崇拜的眼神望着塔莉,“她每天都看到我。”
塔莉靠向玛拉,“阿什顿·库彻在那里,你想见见他吗?”
玛拉差点昏倒,“怎么会不想?”
凯蒂看着她们走开,手牵着手、头靠在一起,像两个拉拉队女孩交头接耳说足球队长有多帅。
对凯蒂而言,这一夜顿失光彩。她啜着香槟,跟随丈夫四处走动,应该微笑的时候微笑,可以大笑的时候大笑,有人问起她的职业时,她便回答:“我是家庭主妇。”这个让她万分自豪的头衔往往使场面立刻冷下来。
整个晚上,她看着塔莉假装玛拉是她的女儿,带她认识一个又一个名人,让她尝几口香槟。
用餐时间终于到了,凯蒂坐在首桌,左右两边分别坐着强尼与分销公司的总裁。塔莉主控全场,没有其他方式可以形容,她活泼、慧黠、风趣,同桌的所有人似乎都非常崇拜她,玛拉更是如此。
凯蒂尽可能不让心情受影响。有几次她甚至努力挽回女儿的注意,但她实在没本事和塔莉竞争。
终于,她的忍耐到达极限,她跟强尼说了一声之后逃往洗手间。女厕里有很多人排队,每个人都在说塔莉的事,称赞她是多么美丽。
“你有没有看到和她在一起的小女生——”
“那好像是她女儿。”
“难怪她们这么亲。”
“真希望我的女儿也像那样对我。”
“我也是。”凯蒂低喃,声音低到几乎听不见。她望着镜中的自己,她为了老公和女儿努力打扮,却在好友的光辉下变得如壁纸般不起眼,她感到受伤、被排挤,她知道这种感觉很可笑,毕竟她并非今晚的主角,不过……她原本抱着那么大的期望。
是她不好。
她竟然将欢乐寄托在十来岁的少女身上,大白痴。她想着,几乎笑了出来。她清楚知道不该这样,于是振作起来,控制住傻气的情绪,重新回到会场。