贝德福德和凯沃（第5/7页）

他继续说：“我之前老是发出那种奇怪的嗡嗡声，现如今也不会了。”

我又对他说了没关系之类的话，他就走了。他摇摆着两只胳膊，就像之前一样，我又听到了那种奇怪的嗡嗡声。我想大概是我和他之间的谈话又让他产生了什么新的想法吧。

总之，这些都没我的事。

第二天，他果然来了。第三天也是。这两天他来我这里就物理方面做了两次讲话，我听得入神，他讲得也投入。他讲话的时候思维非常清晰，谈到了“万有引力”“以太”和“力管”等概念。

“嗯，请继续讲！”我总是这样坐在折叠椅上对他说，好让他继续，“我在听。”

听他讲话，我倒是觉得轻松，因为终于可以不用写剧本那种玩意儿了。不过他讲的东西我也不大听得懂，从他的表情看起来，他似乎觉得我可以消受得了。很多时候，我都在琢磨听这些东西对我来说有什么意义，每当有东西我似乎就要理解了的时候却又忽然间消失了。还有的时候，我根本就没有将注意力放在听讲上，我只是看着他，把他当成一个搞笑的人物，然后想着自己是否应该放弃所有。这样最好。可现实是，没多久我又能听懂他在说什么了。

我得到了一个很好的机会，去他那里拜访。那地方很小，各种设备也都简单，他的三个助手都在，只是没有佣人。他在吃这件事上显得有些哲学家的味道，不喝酒，不吃肉，遵守各种清规戒律，生活非常简单。不过，当我的目光投放到他那些科研设备上时，看法就完全转变了。无论是地下室还是顶部的楼层，都弄得非常好，这让我感到十分意外，特别是在个荒无人烟的小村庄里。当我看过他的这些东西之后，才知道他是一个多么孤独的人，同时又对生活充满了很大的热情。长凳和仪器被放置在底层的室内，他还用烤面包房和洗碗碟的气锅改装出了一个熔炉，地下室也是发电机。这样的隐居生活深深地掩藏在对他人的信任中，他能够信任我，我感到非常荣幸。

他房子里的那三个助手为人也都诚实可信，虽然没有多么聪明，但也都是本行业中的佼佼者，他们都是认真干实事的人，又能吃苦。那个叫斯帕格斯的人以前是个水手，在这里他做金属加工，外加做饭。另一个人叫吉布斯，他负责精细木工。此外，还有一个园丁，平时做些琐碎的活儿，也是凯沃先生的助理。至于脑力劳动，只能靠凯沃自己了。不过我对他的工作仍旧一无所知。我又不是科学家，所以要我用专业术语来描述凯沃先生研究的目的我还真是做不到，假如真那样做了，读者也会越听越糊涂，我自己可能也会被绕进去，结果就是遭到国内那些数学和物理专业学生的嘲笑。所以我打算用外行的语言来进行描述，我可不想冒充专家。

凯沃先生在研究一种关于“放射能”的东西，他跟我说过，所谓“放射能”，就是光和热，也可以是马可尼电波，抑或是引力，还能是以前大家所说的伦琴射线，等等。他就在研究一种物质，这种物质具有某种功能，即所有的放射能都透过它。我不记得他说的那个原词是什么了，反正就是“穿透”的意思，除了这种物质之外，刚才我提到的所有放射能都透不过去。拿玻璃来说，它虽然能够透光，但是很难透热，所以当作隔火板来使用就很合适。再比如明矾，它能够透光，也能隔热。还有碘，它能在二硫化碳中溶解，能透热，甚至能让人在看不见火的情况下全然感受到火的热量，可它却透不了光。也有一些金属，它们能透过玻璃和碘溶液，却无法透光透热透电。大概就是这个意思。

我们可以使用各种隔板来遮挡各种东西，为的是挡住阳光、热、电灯，你或许能够用金属板将马可尼射线挡住，可你无法将地心引力或是太阳的能量挡住。就目前为止，已知的所有物质都能让引力透过。这个问题让凯沃先生无法理解，也让我很疑惑，所以他就在找这种东西。他还一本正经地给我演算这种东西存在的可能性，他的演算也许能让任何一个科学家理解，可唯独我看不懂。在他给我解释的过程中，我感到十分惊奇，可事后我又无法将其复述。