注释(第5/11页)

[97]位于美国路易斯安那州新奥尔良市,是一所著名的私立综合性大学,为北美大学联盟成员。

[98]指英王乔治一世至乔治四世在位的时间(1714年至1830年)。

[99]威尔士作家和神秘主义者,以超自然、奇幻、惊悚小说最具影响力,其中篇小说《潘恩大帝》(1890)被奉为惊悚小说的经典。

[100]自学成才的美国诗人、画家、雕刻家,同时也是奇幻、惊悚、科幻小说家,与罗伯特·E.霍华德和洛夫克拉夫特并称为《诡丽幻谭》的“三巨头”。

[101]创办于1880年。

[102]此处指作者的朋友詹姆斯·斐迪南·莫顿,1925年成为新泽西州帕特森博物馆的馆长。两人结识于1922年,作者经常到博物馆去拜访莫顿,还帮助他在新英格兰地区采集矿石。

[103]又叫“情人港”,但原意中并没有“情人”的意思,因为该港是1826年以当时的行政长官拉尔夫·达令的名字命名的。达令港位于悉尼市中心西北部,距中央火车站两公里并和唐人街相连,是悉尼的主要娱乐中心。

[104]悉尼东南部大约50英里的太平洋水域。

[105]悉尼大学是澳大利亚第一所大学。此处的皇家学会指澳大利亚新南威尔士州皇家学会。学院路博物馆即澳大利亚博物馆(以前为“殖民博物馆”),是全世界十大自然历史博物馆之一。

[106]太平洋中称之为印度洋东南海岭的地区,距离塔斯马尼亚岛西南约1300英里。

[107]更准确的叫法应该是卡纳克人,指南太平洋新喀里多尼亚岛上美拉尼西亚原住民。《印斯茅斯疑云》中的扎多克·艾伦多次提到“卡纳卡人”。

[108]埃格伯格(Egeberg),准确地说是“埃克伯格”(Ekeberg),位于奥斯陆以东的一个形容峻峭的山丘,山脚下便是古城。

[109]人们普遍认为,1046年至1066年间在位的挪威国王哈罗德三世是1050年奥斯陆的始建者。1624年一场大火将奥斯陆夷为平地,国王克里斯蒂安四世将其更名为克里斯丁亚那,直到1924年才重新恢复旧称——奥斯陆。

[110]葛森堡码头(Gothenburg dock),更准确地说是“哥德堡”(Göteborg),挪威的主要海港,位于奥斯陆东南80英里。

[111]东印度群岛水手的旧称。

[112]在荷马史诗《奥德赛》故事中,经过特洛伊十年鏖战的英雄奥德修斯在回家途中,登上了波吕斐摩斯的西西里岛。他带着十二个人来到一个巨大的洞穴(波吕斐摩斯的巢穴)寻找补给,结果被波吕斐摩斯发现。波吕斐摩斯用巨石封堵了洞口,随后残暴地摔死和吞食了其中几人。奥德修斯设计把没有勾兑的烈性葡萄酒给波吕斐摩斯喝,然后乘波吕斐摩斯醉酒熟睡的时候,带着剩下的人把波吕斐摩斯用作武器的橄榄树桩削尖磨锐,一起插入了波吕斐摩斯的独眼中,从而借机逃脱。波吕斐摩斯请求父亲波塞冬为他复仇。波塞冬唤起巨浪和大风,将奥德修斯的船吹离了回家的航线,导致奥德修斯后来遭遇了更多的艰险。

[113]《疯狂山脉》创作于1931年2—3月,最初因篇幅太长而被《诡丽幻谭》拒之门外。后来,《惊异故事》在1936年2月、3月、4月以短篇系列的形式予以发表。

[114]作者杜撰的一所大学,位于美国马萨诸塞州埃塞克斯县杜撰的小镇阿卡姆,以杜撰的米斯卡塔尼河命名。

[115]英国极地探险家,曾三次率队赴南极科考,是“南极科考英雄时代”的领军人物之一。

[116]挪威极地探险家,1911年12月14日率队第一次到达南极点。

[117]英国皇家海军军官,曾两次率队赴南极地区科考。

[118]美国海军军官,极地探险家。

[119]作者杜撰的马萨诸塞州城市。作者在《时光魅影》和《印斯茅斯疑云》中多次提到过阿卡姆。

[120]俄国画家、作家、考古学家、通神论者。

[121]参阅《克苏鲁的呼唤》中的相关注释。

[122]参阅《塞勒菲斯》中的相关注释。

[123]参阅《大衮》中的相关注释。

[124]此处应该是华氏,而非摄氏温度。