26（第4/8页）

伊芙琳悄悄走下楼梯，可还是发出了声响。艾格妮丝扔下手中的玩具车爬了起来。“凯瑟琳！”她边喊边朝伊芙琳扑过来。

“小心！”伊芙琳用空着的那只手做出制止的手势，“这些炭很烫。”

当然，它们并不烫，如果很烫的话，她就不用下来更换新炭了。不过艾格妮丝还是往后退了几步。

“你为什么带着面罩？”小女孩问，“你能给我讲个故事吗？”

伊莉薇丝站了起来，艾米丽也转过头来看着伊芙琳。“文书怎么样了？”伊莉薇丝问。

伊芙琳很想说他正在经受病痛折磨，但她最终说的是：“他的烧退了一点了。你们必须离我远点，我的衣服可能会把病传染给你们。”

她们都站了起来，就连艾米丽都合上了祈祷书，大家都退到壁炉边看着她。

圣诞柴的残段还在烧着。伊芙琳用裙子垫着手拿下了火盆上的盖子，然后把微温的灰炭倒在壁炉边。灰尘扬了起来，一块炭掉到柴枝上弹了出来，沿着地板一路滚去。

艾格妮丝大笑出声，大家都盯着这块炭，看着它滚过地板，一直滚到一条长凳下面——只除了伊莉薇丝——她已经转回去凝视着屏风了。

“盖文回来了么？”伊芙琳问完便后悔了。她已经从伊莉薇丝不自然的神色中读出了答案，而艾米丽也转过头去冷冷地盯着领主夫人。

“没有，”伊莉薇丝头也不回地回答，“你觉得主教使节那帮人里也有人得这种病了吗？”

伊芙琳想到了主教使节灰败的脸色，还有西多会修道士憔悴的面容，“我不知道。”

“天气冷了，”萝丝曼德说，“盖文可能想留在那里过夜吧。”

伊莉薇丝没有回答。伊芙琳在火堆旁跪下，用沉重的拨火棍搅了搅里面的炭，把烧红的炭翻到上面。

“是你把这场灾难带给我们的。”艾米丽突然开口道。

伊芙琳抬头看去，只觉得心脏突然狂跳起来，但艾米丽并没在看着她。她正盯着伊莉薇丝：“是你的罪孽导致了这场责罚的降临。”

伊莉薇丝转身看着艾米丽，伊芙琳原以为她会显出激动或是愤怒的神情，可她的脸色平静如水，异常冷漠。

“上帝降罪于通奸者和他们的居所，”艾米丽阴鹫地说，“就像现在责罚你一样。”她咄咄逼人地挥舞着祈祷书：“是你的罪孽带来了这场瘟疫。”

“是你派人去找主教的。”伊莉薇丝冷冷地应道，“你对洛克神父不满意。是你让他们来的，而他们带来了瘟疫。”

伊莉薇丝转身留给艾米丽一个背影，绕过屏风走了出去。

艾米丽呆呆地站在原地，就好像被人打了一记，她回到之前坐的长凳处，跪下来，从祈祷书里取出了圣物匣，心不在焉地用手指捻着链子。

“现在你能给我讲故事了吗？”艾格妮丝问伊芙琳，“给我讲讲那个淘气丫头的故事吧。”

“明天吧，”伊芙琳说，“明天我给你讲故事。”然后端着火盆上楼了。

文书又开始发烧了。他胡言乱语，喊着亡者弥撒中的经文。他不停地要水喝，于是洛克和伊芙琳轮流跑到院子里给他打水。

伊芙琳一手拎着水桶，一手拿着蜡烛，踮着脚尖走下楼梯，希望艾格妮丝别看到她。除了艾米丽夫人以外她们都睡着了，老妇人正跪在那里祈祷，她的背影僵直冷硬。

伊芙琳走进黑暗的庭院，远处两个大钟正此起彼伏地响着。水井边还有半桶水，她把水倒在了鹅卵石路面上，打了一桶干净的。她把水桶放在厨房门口，然后进去拿些吃的东西。食物被带来庄园时盖在上面的那些厚布正放在餐桌尽头。她把面包和一大块冷牛肉堆在一块厚布上面，绑成个包裹，然后把剩下的布收起来，拎着所有这些东西上了楼。

伊芙琳和洛克在火盆边席地而坐，吃了起来，几乎才吃下第一口，伊芙琳便感觉好多了。

文书看起来也好些了。他又开始打盹了，随后一身大汗地惊醒过来。伊芙琳用一块厨房的粗布给他擦了擦汗，他叹了一口气，好像感觉好些了，然后又睡着了。当他再醒过来的时候，烧退了。

他们把箱子推到床边，在上面点上了一根牛脂蜡烛，她和洛克轮流守在文书身边，另一个人就坐在窗座上休息。屋子里冷得没法踏实入睡，但伊芙琳还是设法蜷靠在石质窗台上打个小盹，而每次她醒过来的时候文书看起来又好一些了。