第十六章 虚伪的听证会(第3/4页)

“我不是业余人士,”伊莎贝尔说,“我是一名受过良好训练的生物学家,同时具备多年外星生物研究的实践经验。”

“这么说经验的确重要,”梅耶说,“尽管如此,凡加博士,我不怀疑你在你的领域中有充分的知识和经验,但我必须质疑由你来评估这些生物是否智慧生物,不就像是让足科医生建议病人是否进行肝脏移植一样不合理?”

哈洛威突然带着他的椅子往后一靠,他发现这是他打过的比方,就在伯恩领着奥布里一行和他碰面之前说过的,哈洛威知道他和伯恩的对话有人监听。然而,他自己的话被用作反驳伊莎贝尔,这让哈洛威意识到整场听证会从头到尾都是设计好的,实实在在就是走过场。唯一被蒙在鼓里的只有伊莎贝尔。

“我认为你的比喻没有你想象中那么恰当。”伊莎贝尔说。

梅耶无所谓地笑了笑。“也许没有吧,”她说,“我们继续,凡加博士,请告诉我们你是怎么知道毛毛的。”

“杰克·哈洛威告诉我的,还给了我一段他拍的其中一只毛毛的录像。”伊莎贝尔说,“录像让我很感兴趣,但安全级别不够高,所以我想亲自看看它们,录下保密录像,这样不用担心数据被篡改或剪辑。”

“哈洛威先生给你第一段录像之后,过了多久你才见到这些生物?”梅耶问。

“总共五天,我想。”伊莎贝尔说。

“你说当哈洛威先生给你第一段录像时,你担心数据被篡改过,”梅耶说,“你这样的顾虑有特定原因吗?”

“我的原话不是这个意思。”伊莎贝尔说。

“我们可以让法庭记录员重播你的证词,如果你需要的话。”梅耶说。

“没这个必要。”伊莎贝尔说,嗓音中流露出微不可察的一丝沮丧。哈洛威想知道在场除了他还有谁留意到了。也许苏利文留意到了,他想。他瞥了一眼那位先生,但辨认不出他的表情含义。“我的意思是杰克的录像不是用安全的媒介拍摄的,”伊莎贝尔继续说,“即便那是真实的——我也确信它是真实的——我也不能用作证据于正式场合出示,比如说,在这样的听证会上出示。”

“你刚刚用‘杰克’称呼哈洛威先生,”梅耶说,“你和他相熟吗?”

“我们是朋友没错。”伊莎贝尔说。

“你们有超出朋友的关系吗?”梅耶说。

伊莎贝尔沉默了几秒。“我不确定这点与听证会相关。”她说。

“我也不确定。”索登说。

“我向您保证,法官大人,我的问题会引出相关信息。”梅耶说。

索登抿紧嘴唇,考虑了一会儿。“好吧,”她说,“请加快动作,梅耶女士。”

梅耶转身再次面对伊莎贝尔。“凡加博士?”她追问。

伊莎贝尔冷漠地看着梅耶。“我们交往过。”她说。她的语速明显加快了,就像她气急了的时候那样。

“但现在分手了。”梅耶说。

“不,”伊莎贝尔说,“我们分手有一段日子了。”

“具体什么原因?”梅耶问。

“我们针对某个特定事件的记忆相左。”伊莎贝尔说。

“是不是之前的一场扎拉集团内部听证会,在那期间你声称哈洛威先生教他的狗引爆炸药以及其他一些不当行为,而哈洛威先生指责你说谎?”梅耶问。

“是的。”伊莎贝尔说。

“那场听证会上到底谁说谎了,凡加博士?”梅耶问。

“听证会决定对哈洛威的指控‘无法证明’。”伊莎贝尔说。

“这不是我要问的,”梅耶说,“我知道决定是什么。我要问的是你的看法,以及正式声明一下,你在此作出的任何回答将不会影响你在扎拉集团目前或未来的任职。所以,凡加博士,听证会上谁撒谎了?”

“不是我。”伊莎贝尔直直地看向哈洛威说。

“这么说哈洛威先生撒谎了。”梅耶说。

伊莎贝尔回过头面向梅耶:“我相信我的回答已经足够清楚了。”

“是的,”梅耶说,“足够清楚了。还有,听证会后你的雇员记录上多了一项对吗?”

“你说过会引出相关信息。”索登打断梅耶说。