第十四章 网站(第4/6页)
“请进,席尔斯博士。我需要你帮我翻译一些东西。”
“没问题。”他回答,找个位子坐下。傅玛丽从激光打印机上拿起几页东西给他。
“好,上面的日期是去年三月二十一日,地点是北京首长办公大楼的会计室,方委员与张委员的谈话。”席尔斯博士往下看。“副局长,资料的内容很敏感。他们谈的是伊朗,不,前回教联合共和国占领波斯湾全部油田的可能性,以及对中国的影响。张委员似乎持乐观态度,但很谨慎。方委员持怀疑态度……哦,这是份备忘录,对吗?这是方委员与张委员的私人谈话记录。”
“你觉得上面的名字有何意义?”
“这两个人都是类似不管部部长的中央委员,不用直接负行政责任,代表他们深受党主席,也就是中共总理徐昆彪的信任。他们的交情可追溯到三十多年前,毛泽东与周恩来的时代。中国人特别讲究关系,他们发展出的不是我们所理解的友谊关系,而是利害与共的关系。就象在牌桌上一样,由于你知道其他人的习惯和能力,所以可以玩得又久又愉快。也许你不会大赢,但至少不会输到脱裤子。这份文件显示,就如我们所猜测的,中共的确有暗中支持达叶兰,但绝不会搬上台面。我大略看了一下,姓张的策划了这件事,以及日本的行动。我们一直尝试盯住这个姓张的,姓方的也一样,却不是很成功。有什么是我需要知道的?”他问道。
“这是高等级的机密。”傅玛丽回答。根据联邦法令,‘最高机密’名义上是最高等级,但实际上还有更多更高的机密,被称为‘特别安全等级计划’,各有不同的密码。“名称是佐尔格。”她不必告诉他不能和任何人提起这件事,甚至连晚上说梦话也不行。她也不必说这个计划是席尔斯平步青云的好机会,他在中情局里的地位可能会因此而在为提高。
“好,”席尔斯博士点点头,“你能告诉我什么?”
“这份是方与张之间的谈话记录,可能也有其他委员在场。我们发现了进入他们档案室的方法,我们相信这些档案是真的。”傅玛丽说。席尔斯知道傅玛丽所说的消息来源和取得方法并非实话,但这是可预期的。身为情报处的资深成员,他的职责就是评估来自不同管道的情报,而这次是来自副局长。如果他得到的是不正确的情报,评估结果也不会正确,虽然傅玛丽的话显示他不必为不正确的情报负责,不过他还是对备忘录中的记录资料的真实性提出质疑,以替自己留后路。
“长官,我们手中的情报极具爆炸性,我们一直在怀疑这一点,不过现在已经获得证实,这代表雷恩总统给予台湾外交承认是对的,中共罪有应得。中共密谋发动战争,把我们卷进去,可以说他们已把矛头对准了我们。我敢说总共有两次,我们可以看是否有其他文件提到日本。我想你也记得日本企业家曾提到这个姓张的名字,虽然还不是百分之百确定,不过这份情报可以证实我们的推测,中共现在罪证确实。副局长,这个情报来源很不得了。”
“你的评估结果?”
“可信度很高,”席尔斯说,又把资料读了一遍,“看起来象是对谈,内容没有掩饰,不象是官方的外交词令,或是内部的正式讲话,感觉象是两位老同事的私下讨论。”
“有没有办法交叉对比?”傅玛丽问。
席尔斯立刻摇头。“不行。我们对这两个人知道得都不多。关于张,我们有份艾德勒做的评估报告―――得自空中巴士坠落事件后的穿梭外交,它证实山田告诉日本警方及联邦调查局,有关中国如何推动他们与我们之间的冲突,以及目的是什么,全部都是真的。中共正垂涎东西伯利亚。”席尔斯博士提醒傅玛丽,展示自己懂得的中共政策和目标,“至于方刚,我们有他穿着毛装喝茅台酒的照片,脸上堆着和善的笑容,就像其他中国人一样。我们知道他和徐的关系很紧密,听说他和手下的女职员有一手―――他们很多人都是如此―――我们知道的就只有这些。”
席尔斯没有提醒傅玛丽,和手底下有一手的不只是中国人的毛病。
“我们对这个人有什么了解?”