第十一章　神父的信念（第5/6页）

现在，他们拿到了苏佛洛夫这个家伙的照片和姓名。他认不认识阿马利克和齐姆亚宁这两个涉嫌杀害了拉斯普丁，然后沉屁河里的家伙？似乎有这个可能。在第三处时，他或许可以接触到陆军特种部队，不过也有可能只是巧合而已。国安会关心的主要是在政治上掌握苏联军队，但如今中央政府应该不需要如此大费周章了吧？

因为苏联时期一直困扰着军队的政委，如今，全部裁撤一空了。

你现在在哪里？普罗瓦洛夫对头档案问道。国安会的资料通常会清楚记载离职干员的现居地以及现职，但现在这份资料却没有如此详尽。你在哪里？靠什么维生？

你犯了罪吗？你杀了人吗？在调查凶杀案的过程中，产生的问题通常比答案还多，而且最后往往有很多问题是永远都没办法获得解答的，因为你永远无法进入杀人凶手的内心世界，一窥究竟。即使有办法一窥究竟，里面的东西也不一定会有任何意义。

这件谋杀案一开始就相当复杂，而现在更是愈愈复杂。他唯一能确定的是阿夫赛颜科已经死了，陪葬的人是司机和妓女；他一开始就假设皮条客是真正的目标，但如果苏佛洛夫收买了阿马利克和齐姆亚宁来杀人，为什么一个前―――他查了一下―――前国安会第三处的中校要如此大费周章来干掉一个皮条客？葛洛佛科也不同样可能是谋杀的目标吗？两个案件已经不是头一次令他头痛欲裂了，而且似乎也不会是最后一次。不论苏佛洛夫是何方神圣，如果葛洛佛科是原先的攻击目标，那么苏佛洛夫绝对不是在幕后策划的人。他只是‘杀手承包商’，决定下毒手的一定另有他人。

到底是谁下的决定？

又是为了什么？

葛洛佛科的死会给谁带来好处？

他要联络阿伯拉莫夫与乌斯提诺夫，或许他们可以追查苏佛洛夫的下落，然后他再搭机到北方去当面质询这个人。普罗瓦洛夫发了传真到圣彼得堡，然后离开办公室开车回家。他看了一下手表，只晚两个小时下班；就这个案子来说，这还不算太久。

杰纳迪·爱西佛纳奇·邦达连科中将环视自己的办公室。他晋升已经有一段时间了，有时候他很纳闷自己是否还能更上一层楼。他已经参军三十一年，一直盼望能够当上俄罗斯陆军的总司令―――这个职位有很多好人当过，也有不少坏人当过，包括了打败德军，解救俄罗斯的朱可夫。朱可夫的铜像到处都有，多年前邦达连科还是个军校生时，曾经听过他的演说，看过那张直言不讳、顽强不屈的脸，看过那双果决刚毅的蓝眼睛，他是真正的俄罗斯英雄，不受政治摆布的英雄。

邦达连科一路扶摇直上，连他自己都大吃一惊。他一开始是担任通讯官，接着被派到陆军特种部队，在阿富汗待了不算长的时间，并曾两度大难不死―――他两次都临危不乱，指挥若定，因此获得不小的赞扬。他曾经受过伤，也曾新手杀死敌人―――很少有上校会这么做，除非是在军官酒吧里因几怀黄汤下肚而失手打死人。

邦达连科和许多前辈一样，都属于‘政治’将军；他靠着葛洛佛科的关系平步青云，然而如果没有真才实料，也无法晋升到三星中将，而且俄罗斯陆军也和其他车窗的军队一样，对战功褒扬有加，情报工作上的胜利也会带来更多的嘉奖。他负责的工作是美国人所谓的J －三，也就是作战部长，战时负责杀人，平时负责训练士兵。邦达连科走访世界各国，学习他人训练士兵的方法，取长补短，再应用到自己的部队上。士兵和老百姓之间唯一的差别就是训练，邦达连科专注于锻练俄罗斯陆军，希望他们能像当初朱可夫攻克柏林时所带的军队一样强悍。尽管达成目标并非容易，但将军相信自己已经打好了基础，也许十年后，他的部队就可以变得无坚不摧，而他当然已经光荣退伍，勋章都镶在镜框里，满满地挂在墙上……他偶尔会帮忙解决问题，就像其他退伍军官一样。

这个时候，他已经没有公务要处理，但却不想打道回府，因为妻子正在家里举办将领夫人聚会；邦达连科对这种场合从来都不感兴趣。驻美大使馆的武官送他一本书《快刀》，作者是美国上校尼古拉斯?艾廷顿。艾廷顿，就是他，他的部队―――事实上是穿着军服的老百姓―――在加州沙漠进行演习时，被派到波斯湾，而且表现不赖―――比不赖还要更好，这位俄罗斯将领告诉自己。他们和正规部队―――第十和第十一装甲骑兵团―――就像希腊神话中的蛇发女妖般，无坚不摧，犹如在屠宰场里对绵羊大开杀戒似的，痛宰整整四个机械化军团。邦达连科知道他们之所以表现得如此杰出，部份原因是因为动机强烈，针对他们祖国所发动的生物战令他们火冒三丈；怒火可以轻而易举地让素质不良的士兵变得英勇无比，就像打开电灯开关一样轻松。‘战斗意志’这个专业术语，如果换成一般的说法，就是愿意出生入死，而这对带兵作战的高级将领来说，并不是一件微不足道的小事。