第八部分:秘密进入(第5/13页)
“请你原谅。我是不是使你难堪了?”
“没有,”她轻声说,“现在没有。”
他笑着看了看躺在那里的她。“现在,你是不是想吃晚餐了?”
“是的。”
“好。”
科尔特斯站起身,从洗澡间门背后拿出浴巾。这里的服务很周到。半小时后,晚餐车便推进了起居室——莫伊拉一直留在卧室里。那个男侍一离开,科尔特斯就推开了卧室的门。
“你害得我扮演了一个不诚实的角色。他用怀疑的目光看了我一眼。”
她笑了起来。“你可知道我在房间里藏了多久?”
“你点的东西太少了。只吃这点色拉怎么够呢?”
“我要是发胖,你就不会再来找我了。”
“在我们那个地方,是不数女人肋骨的,”科尔特斯说,“看见太瘦的人,我就会认为是巴苏可的罪过。我住的那个地方,那些上了瘾的人甚至连吃饭都会忘记。”
“有那么严重吗?”
“你知道巴苏可是什么东西吗?”
“可卡因。我看见的报告上是这样说的。”
“劣质的——品质很差,毒贩不把它弄到美国来——再掺上点化学成分,这些化学成分对人的脑子有害。在我的家乡,这种东西正在成为祸害。”
最后一次亲吻后
“在这里,情况也很糟,”莫伊拉说。她看得出,对这种事,她的情人和局长一样担心。
“我已经跟我们那边的警方说了,如果我的工人脑子受了这东西的害,他们怎么能干活呢?可是警方只是耸耸肩,含糊其辞地说出不少借口——但是,许多人因此而丧命,他们死于巴苏可,死于毒品贩子的枪下,但是却看不见有人来制止。”科尔特斯说着,做了个无可奈何的手势。“你知道,莫伊拉,我不光是个资本家。我的工厂给人提供就业的机会,给国家挣钱,而这些钱可以供人们盖房子,供人们教育孩子。不错,我很有钱,可是我也帮着建设我的国家——就用这双手。我的工人,他们来找我,对我说他们的孩子——唉!可是我又能帮上什么忙呢。总有一天,那些毒品贩子,他们会找我,会把我的工厂抢去的。”他接着说,“我想去报警,可是他们不会采取措施的。我想去找军队,可是军队也不会干预。你是为联邦调查局工作的,是吧?是不是也没有人对此想出什么办法?”科尔特斯说到这里,几乎屏住呼吸,揣测着会得到什么回答。
“你应该看看我替局长打出来的报告。”
“报告,”他气愤地哼了一声。“报告谁都能写。在我家那边,警察写了很多报告,法官也进行了调查——结果还不是老样子!我的工厂要是也这样办,要不了多久,我就得撤到山上的草棚子里去住,就得到街头去乞讨!你们局里在这方面做些什么吗?”
“当然,而且比你想象的要多。目前就在干一些事情,不过,我不能说。办公室里的人都说原来的规矩在变,只是我还不知道他们说的是什么意思。再过几天,我们局长要飞到哥伦比亚去见他们的司法部长,而且——啊!我不该向任何人泄露,这件事本来是要保密的。”
“我会守口如瓶的,”科尔特斯要她放心。
“可是我真的不知道多少情况,”她小心翼翼地说,“有个新的行动很快就要开始。不过我不知道是什么行动。管它是什么呢,反正局长并不太喜欢。”
“如果能打击犯罪分子,他为什么不喜欢呢?”科尔特斯似乎迷惑不解地问。“你们可以开枪把他们打死在街头。真要是这样,我就请你们局里的人吃一顿!”
莫伊拉只是笑了笑,说:“我会转告他们的。那些信上都这么说——各种各样的人都写信给我们。”
“你们局长真该好好听听他们的意见。”
“总统也该好好听一听。”
“也许他会听的,”科尔特斯说。今年可是选举年……
“也许他已经听了。不管是什么变化,反正是从那里开始的。”
“可你们局长不是不喜欢这件事吗?”他摇摇头。“对我们国家的政府,我就不理解,我也没有必要去理解你们的政府。”
“不过这件事也真怪。连我也不知道情况,这还是第一次——嗯,我不能跟你讲。”莫伊拉吃完色拉后,看着空酒杯。科尔特斯替她把酒斟满。