第三十二章　终结（第8/10页）

“五十万德国马克．那些美国人真是傻蛋。随便哪个人都可以替他们办到这件事情。”

“但那时候他们不知道事情其实有那么容易。”凯特尔苦笑道。五十万马克多得足以让前任的威利少校做起一点小生意——例如像他们现今所在的这家酒吧——所赚的钱可以让他过得远比过去他当秘密警察时舒服得多。威利原本是凯特尔属下中最有前途的一名部下，而现在他也出卖自己，放弃自己的职业，背弃自己的政治传统，而转变成另一个新德国的公民。他过去所受的情报训练只是被他当作一种工具，最后可以从美国人身上，狠狠地捞一笔。

“那么那个俄国人赚了多少？”

“那个卖坦克的军官，哈！”这个人嗤之以鼻。“两百万马克。他无疑地买通了他的师长，搞到了他的宾士轿车，然后将其他钱存在银行里。那支装甲师在事后不久就轮调回苏联了，一整师少了或多了一辆坦克？上头可能根本没有注意到。”

他们一边看着酒吧上的电视——凯特尔心想，这是从美国人那儿学来的恶心习惯——又点了一杯酒。过了四十分钟后，他又跑到酒吧外，他的同事躲在一旁监视着。毕竟这可能是一个陷阱。

那名俄国士兵也提早回来。他满脸笑容，手上却没拿任何东西。

“东西在哪？”凯特尔问道。

“在卡车上，就在转弯……”那个人作手势说道。

“街角？你是说街角？”

“是的，就是那个字眼，街角。在街角。”那个人夸张地点点头。

凯特尔挥手向另一个人作手势，后者就走去开车。凯特尔真的很想问问这名班长，有多少钱给他的上司吃走了，这种事情通常都得塞给上司可观的甜头，但这实在不是重点，不是吗？那辆苏联陆军的GAZ-69轻型卡车停在一条街外。卸货起来相当容易，只要把这名干员的车倒车至卡车的尾部，打开车厢就好。不过凯特尔当然先得检查货色。有十套迷彩作战服，重量颇轻，但晶质比一般士兵的还要好，因为这是军官的用服。黑色的贝雷帽上有一颗红星，以及一枚看起来相当老旧的坦克章，显示这些是装甲兵的军官服。每一套制服的肩章上有三颗花，显示阶级是上校，当然每一套衣服还包括了腰带及皮靴。

“手枪呢？”凯特尔问道。

首先，大家的眼睛看看街上有无可疑人物。然后十个纸盒子出现了。凯特尔指着其中一个纸盒子，接着这个纸盒子被打开，露出一把马卡洛夫自动手枪。这种俄制的九毫米自动手枪是模仿德国的华尔特PP手枪。那名俄国人为了表示善意，甚至送了凯特尔五盒9乘18毫米的球形弹药。

“棒极了。”凯特尔说道，一边伸手掏钱。他数了九十九张百元大钞。

“谢谢你。”这名俄国人说道。“当你需要更多的时候，你来找我，好不好？”

“好的，谢谢你。”凯特尔握握他的手，然后坐进车子里。

“这世界到底变成什么模样了？”凯特尔身旁的司机在开走车时说道。这种事情如果是在三年前发生的话，这些士兵早就被送去接受军法审判了——甚至都可能被枪毙。

“我们使得苏联的贸易总值又多了一万块马克。”

身旁开车的人说道：“不过，那些‘货物’在生产时一定至少值个两千块德国马克！他们是怎么称呼……？”

“这叫做‘批发价’。”凯特尔只觉得哭笑不得。“我们的俄国朋友学得还真快。否则就是刚刚那位老兄台不会算数。”

“这次我们的任务相当危险。”

“你说得没错，但酬劳却很高。”

“你以为我做这种事情是为了钱吗？”这个人间道，此时声调里已经带有怒意。

“不，我自己也不是为了区区的孔方兄。但如果我们必须冒着生命的危险，我们最好还是有点奖赏比较好。”

“你说得没错，上校。”

凯特尔却一直没有想到，自己其实并不知道自己在做什么事情，因为波克并没有把每一件事情都告诉他。尽管凯特尔的专业素养相当不错，他却忘了提醒自己最重要的一点，他是在跟一名恶名昭彰的恐怖分子打交道。

葛森心想，这里的空气好像奇妙地静止下来。他从未碰过真正的大雪。这场雪下得比气象预报所预测的还要久，而且还要再下个一小时左右。地上的积雪已经有半公尺高，厚厚的雪花飘在半空中，制造出一点点他不会听过的声音。这是一种你可以听到的沉静，站在阳台上的他告诉自己。