第三十四章 游戏过程（第5/10页）

想要和约翰争辩绝对是徒劳无功的，克拉克曾是他和他的妻子——傅玛丽，现在是中情局副局长，负责行动处——的训练官，「好吧，约翰，我批准；谁负责接触？」

「我有他的电话号码。」克拉克向局长保证。

「那就打吧，约翰。」中情局局长毫不迟疑地答应，「还有其他事吗？」

「报告长官，没有了，谢谢你。玛丽和孩子们还好吧？」

「他们都好。你的孙子呢？」

「还不错。佩琪做得不错，而珊蒂对小查维斯的照顾也是无微不至。」

「小查维斯？」

「约翰．康诺．查维斯。」克拉克特别说明。

这可真是个复杂的名字啊，弗利心想，不过他并没有说出来。「嗯，好，尽管去做吧。

再见，约翰。」

「谢了，艾德。再见。」克拉克按下电话上的转换键，「比尔，我们获得同意了。」

「太好了！」陶尼回答道，「你什么时候打电话？」

「如果我说现在会不会吓到你？」

「别把事情搞砸了。」陶尼警告道。

「别担心。」克拉克说完就按下另一个键——这是启动录音功能的按键——然後又按下另一个键，直接拨到莫斯科。

「六——六——０。」一位女性以俄语回答。

「我必须和萨吉．尼古拉耶维奇私下谈谈，请告诉他我是伊凡．萨吉耶维奇。」克拉克以他最讲究的俄语说道。

「好的。」这位秘书答道，心想这个人怎么会有主席的直拨专线号码。

「克拉克！」一名男子的声音忽然从电话那端传来，「你在英国还好吗？」竞赛正式展开了。这位重组後的俄罗斯国外情报局主席早已知道克拉克现在在哪里、正在做什么，但他是绝不会透露消息来源的。

「这里的气候还不错，葛洛佛科主席。」

「你带领的新单位可是忙得很啊，那场对你妻子和女儿的攻击——她们还好吧？」

「那真是令人生气，不过她们还好啦，托您的福，还不错。」这些对话都是以俄语进行，而克拉克的俄语就像是个道地的列宁格勒人……不对，是圣彼得堡人，约翰纠正自己——

这又是另一个死都改不掉的老习惯。「而且我已经当上外公了。」

「真的？外公？恭喜啊！真是个好消息。听到有人攻击你真是令我难过。」葛洛佛科以诚挚的语气说道。俄罗斯人本来就是个多愁善感的民族，尤其是牵涉到小孩时。

「我也很不舒服。」克拉克接著说，「不过事情已经解决了，我还亲手逮到了一名混蛋。」

「这我倒是第一次听到。」主席先生继续说下去——约翰不知道他是否在撒谎。「那你今天这通电话是……」

「我要你帮我找个名字。」

「什么名字？」

「是个掩饰身份：塞洛夫，艾欧谢夫．安德烈叶维奇。可能是名官员——不，应该说是前官员——在西方世界十分活跃。我们有理由相信他是许多场恐怖行动的唆使者，包括在赫里福的那场攻击行动。」

「我们跟这一点关系都没有，伊凡。」葛洛佛科立即以严肃的语气说道。

「我也不认为这跟你有关，萨吉，不过我们已经证实这个人拥有俄罗斯国籍。他把钱和药品交给了爱尔兰共和军，而爱尔兰人已经认识他很久了，所以我认为他可能曾经是国安会的人，我手上还有他的外貌描述。」克拉克仔细说明了一番。

「『塞洛夫』，你说的这个名字有点古怪——」

「是，我知道。」

「这对你很重要吗？」

「萨吉，除了害死我约两名手下之外，这次行动还直接威胁到了我的妻子、女儿。老兄，没错，这对我意义重大。」

这让葛洛佛科感到相当好奇。他认识克拉克这个人，甚至还在十八个月前才见过他；他是一位有著过人天份和惊人好运气的外勤官员，也曾是一名危险的敌人、顶尖的情报官，如果地没记错，他还有个年轻的伙伴——多明戈，查维斯。葛洛佛科还知道克拉克的女儿就嫁给了这个叫查维斯的小伙子。不过他也是最近才得知这个消息的，有人把这情报给了在伦敦旳基里连科，不过他已经记不得是谁了。

如果这位仁兄真的是俄罗斯人，那他的确很可能是一名前国安会官员。跟恐怖份子搅和在一起……嗯，这对他的国家可不是什么好消息。他应该合作吗？主席先生自问道。如果他现在就同意，那么他就得配合後续的动作，否则美国中情局以及西方的情报单位可能会对他采取不合作的态度。这合乎国家利益吗？这合不合乎他单位的利益？