第七章　飞鸟归巢（第6/7页）

奥唐纳坐到书桌后面的皮椅子里，从大衣兜里摸出信封。麦肯尼细致周到地走到墙角的酒柜前，给他的上级倒了一杯威士忌。威士忌加冰块，这口味是奥唐纳几年前在较热的地区养成的。他把杯子放到书桌上。奥唐纳拿起来，默默地喝了一口。

情报一共有六页，奥唐纳看着这些密密麻麻的打字纸，边看边想，就象麦肯尼刚才看耶茨的诗句一样。那位年轻人对他的耐心感到惊诧。作为出名的北爱兰解放阵线的首领，一个能干出残忍举动的战士，一个看来常常是铁石心肠的人，其收集和处理资料的方法竟然会这样细致。象一架计算机，但却是一架邪恶的计算机。六页纸他足足看了二十分仲。

“行啦，我们的朋友瑞安回他该去的美国啦，乘的是协和式飞机，他妻子设法通知了一个朋友在机场接他们。我想下星期一他就回海军学校教那帮年纪轻轻的好男女了。”奥唐纳对自己说的话颇感幽默，微微一笑，“殿下和他可爱的新娘两天后回来。看来他们的飞机发动机出了毛病，得从英国千里迢迢地送一块新的仪表去——或许这是公开的说法，其实他们是喜欢上了新西兰，想要多有点时间享受一下幽静的生活吧。有关他们抵达的保卫工作将特别加强。照这么看，似乎他们下几个月的保卫工作至少是无懈可击的了。”

麦肯尼哼了一声，“无懈可击的保卫工作是不存在的。我们已经证明了这一点。”

“迈克尔，我们不想杀死他们。这随便哪个傻瓜都办得到。”他耐心地说：“我们的目的是要弄活的。”

“但……”

“别说‘但是但是’了，迈克尔。如果我要杀他们，他们早就死了，连瑞安那个讨厌鬼也一起死了。要杀是容易的，但达不到我们的目的。”

“是的，先生。”麦肯尼谦恭地点点头，“肖恩怎么啦？”

“他们还得让他在布列克斯顿监狱关两个来星期，眼下反恐怖十三处还用得着他。”

“这是不是说肖恩……”

“不象。”奥唐纳订断他的话头，“我仍然认为肖恩是组织里不可缺少的，你说呢？”

“但我们怎么知道他呢？”

“有许多高级阶层的人关心我们的同志。”奥唐纳解释了一半。

麦肯尼边想边点头。领导人不把情报来源告诉自己的情报负责人，对此他颇为不快，但忍住了。麦肯尼知道这情报很有价值，但它来自何处却是北爱尔兰解放阵线的最高机密。年轻人耸耸肩膀想抖去不快。他有自己的情报来源，而且他利用情报的本领日臻完善。总这么漫长地等待行动时机，不免使他焦躁，但他心里承认——先是很勉强，但越来越确信——几种方案都做充分准备方才完美。他曾参加过一次行动，因为准备得不怎么好，结果他被锁进了朗凯茜监狱。经过那次失败，他认识到革命需要更多强有力的手段。于是他更加憎恨爱尔兰共和军临时派领导集团的无能，甚至胜过恨英国军队。革命者往往伯朋友甚于怕敌人。

“我们的同事那儿有消息吗？”奥唐纳问道。

“有的。”麦肯尼愉快地说，“我们的同事”是指爱尔兰共和军临时派，“贝尔法斯特旅的一个据点后天就要公开了。近来北爱尔兰志愿军的伙计们在使用这个据点——他们不太聪明，是不是？”

“我认为我们可以随它去。”奥唐纳判断说。当然，这可能成为一枚炸弹，会造成很多人的死，有些还是北爱尔兰志愿军的人，但他认为北爱尔兰志愿军是占据统治地位的资产阶级的反动力量——他们既然没有思想，就只能是一帮暴徒而已。死一些北爱尔兰志愿军倒是好事，那就真的会一触即发，别的北爱尔兰志愿军的枪手就会偷偷溜进天主教徒的居住区，或者在街上杀一两个人。接着北爱尔兰皇家警察部队刑侦部门的侦探就会同以往一样，展开调查，也同以往一样，没人会说看见了些什么，于是天主教徒居住区的人对革命仍会保持三心二意的状态。仇恨可真是个有用的宝贝，比恐惧更有用，仇恨维持了事业，“还有吗？”

“造炸弹的德怀尔又失踪了。”麦肯尼接着说。

“上次发生在……英国，是不是？还有什么？”