周围有人好心告诉他：“不是，这是南蛮炮船在发射。”
荒木村重疑惑道：“难道战场离城很近吗？怎么能听到声音的？”
好心人继续解释说：“不近，大约总有几十町吧。”
荒木村重愕然色变，瞠目结舌道：“居然有几十町外，还听得到响声的大筒，那是多么厉害的东西啊！可怕，可怕！”
他故意发生很大声音。
平手汎秀侧目看过来，瞟了一眼，嘴边泛起一丝轻笑，似乎一切尽知。
荒木村重见意思尽到了，低下头不再说话。
稍后，天色将晚，目付回报：“敌军被大筒打得节节败退！”