译名表（第5/7页）
Nicopolis 尼科波里斯
Ninus 尼努斯
Nisibis 尼西比斯
Nismes 尼姆
Nisus 尼苏斯
Noctes Atticae 阿提卡之夜
Norfolk 诺福克
Noricum 诺里库姆
Numa 努马
Numa Pompilius 努马·庞皮留斯
Numidia 努米底亚
Octavius 屋大维
Odenathus 奥登纳图斯
Oder 奥得河
Odeum 大剧场
Odin 奥丁
Olaus Rudbeck 奥劳斯·鲁德贝克
Olympus 奥林帕斯
Opilius Macrinus 奥皮里乌斯·马克里努斯
Orestes 奥列斯特
Ormusd 阿胡拉
Ormuz 霍尔木兹
Osrhoene 奥斯若恩
Ossian 奥西安
Ostergotland 东歌得兰
Ostia 奥斯蒂亚
Ostrogoths 东哥特人
Otho 奥托
Ottoman Porte 奥斯曼政府
Ovid Publius Ovidius Naso 奥维德
Oxus 阿姆河
Padua 帕多瓦
Paeanius 皮阿尼乌斯
Palatine Mount 帕拉丁山
Pallas 帕拉斯
Palmyra 帕尔米拉
Pamphylians 潘菲利亚人
Pannonia 潘诺尼亚
Panvinius 潘维里乌斯
Papinian 帕皮尼安
Papirius Cursor 帕皮里乌斯·库索
Parthians 帕提亚人
Partholanus 帕索拉努斯
Paterculus 帕特库拉斯
patronus 庇主
Paul Diaconus 保罗·迪亚科努斯
Paullina 宝莉娜
Paullus 保卢斯
Paulus Orosius 奥罗修斯
Pausanias 保萨尼奥斯
Pays de Vaud 佩德沃德
Pehlvi 贝尔维语
Pelloutier 佩卢提尔
Peloponnesus 伯罗奔尼撒
Perennis 佩伦尼斯
Pergamus 帕加马
Pericles 伯里克利
Perinthus 佩林里乌斯
Persees 佩尔西人
Perseus 佩尔修斯
Pertinax 佩尔蒂纳克斯
Pescennius 佩西尼乌斯
Pescennius Niger 佩西尼乌斯·尼格尔
Peucini 波奇尼
Phaeacian 费阿夏
Pharsalia 法萨利亚
Phasis 发西斯
Philip II of Macedon 腓力二世
Philippopolis 菲利普波里斯
Phrygia 弗里吉亚
Phrygians 弗里基亚人
Piedmont 皮德蒙特
Pipa 琵琶
Piraeus 比雷埃夫斯
Piso 皮索
Pityus 皮提乌斯
Plataea 普拉提亚
Platonists 柏拉图学派
Plautian 普劳提安
Plautianus 普劳提阿努斯
Pliny the elder C.Plinius Secundus 老普林尼
Plotina 普洛蒂娜
Plotinus 柏罗丁
Plutarch 普鲁塔克
Po 波河
Pocock 波科克
Polemo 波勒摩
Pollio Trebellius 波利奥
Poltava 波尔塔瓦
Polybius 波利比阿
Pomerania 波美拉尼亚
Ponte Molle 摩尔桥
Pontus 本都
Porcian 波喜阿斯
Posthumian 波斯特米亚
Posthumus 波斯蒂尤默斯
Praeneste 普拉内斯特
praenomen 第一名字，本名
Praxiteles 普拉克西特列斯
Prideaux Humphrey 普里多
Pripet 普里佩特河
Priscus 普里斯库斯
Proconsul 代行执政官
Procopius 普罗克皮乌斯
Propontis 普罗蓬提斯海
Proscription 公敌宣告
Prusa 普鲁萨
Prussia 普鲁士
Prypec 普里佩奇
Ptolemies 托勒密
Punic 布匿
Punjab 旁遮普
Pylades 皮拉德斯
Pyrrhic 皮瑞克
Pytheas 皮西亚斯
Quadi 夸迪人
Quadratus 夸德拉图斯
Quaestors 财务官
Quintilian 昆体良
Quintus Curtius 昆塔斯·克尔提乌斯
Quirinal 基里那尔
Quirinal Hill 基里那尔山
Ragusa 拉古萨
Ravenna 拉文纳
Regilla 雷姬拉
Regillianus 里基里阿努斯
Regulus 雷古拉斯
Reimar 雷玛
Retiarius 网戟手
Rhadope 雷多普
Rhaetia 雷提亚
Rheims 兰斯
Rhyndacus 林达库斯
Robertson 罗伯逊
Romagna 罗马涅
Romulus 罗慕路斯
Roumelia 鲁梅利亚
Roxolani 罗克索拉尼
Rugen 吕根岛
Runic 如尼文
Rustan 罗斯坦
Sabaria 萨巴里亚
Sabines 萨宾人
Sadder 萨德
Salamis 萨拉米斯
Salle 萨尔
Sallustius Crispus Gaius 萨卢斯提乌斯
Salonius 萨洛尼乌斯
Samnites 桑尼特人
Sandwich 桑威治
Sapor 沙普尔
Saracens 萨拉森人
Sardes 萨第斯
Sarmatians 萨尔玛提亚人
Sassan 萨珊
Saturn 农神庙
Saturninus 萨图尼努斯
Save 萨沃河
Savoy 萨伏伊
Saxo-Grammaticus 萨克索·格拉玛提库斯
Saxony 萨克森