第41章 大风歌（四十一）高祖还乡（第4/5页）

画外音：

刘邦在平定黥布的叛乱后，以汉朝开国皇帝的身份回到故乡，在和父老乡亲们一起开怀畅饮中，刘邦给中国历史留下了一首著名的《大风歌》。而刘邦作为汉高祖回到故乡，这件事本身也成为中国历史的千古佳话，给后世的文人墨客留下了丰富的创作素材，在元代就有一支著名的散曲写到了高祖还乡，那么这支散曲是怎么写的呢？

王立群：

元代散曲中间曾经有一批作家，大家聚到一块儿写一件事高祖还乡，好多人都写，其中有一个人胜出了，这个人叫睢景臣，他写了一个“般涉调哨遍”《高祖还乡》的散曲，一直传到今天，因为太有名了，而且他的题目就叫做《高祖还乡》。所以，我们最后来讲讲这个散曲，因为它和那个刘邦还乡的故事联系非常紧密，而且在中国文学史上只要说到元代散曲，没有人不知道《高祖还乡》的。当然这个曲子很长，我们全讲来不及，我先讲讲大致的，这个散曲是八支曲子，我要介绍的是刘邦下车到他看，这一段写得很漂亮，非常有名。

我们先看那个第五支曲子，它这样写的：“那大汉下的车，众人施礼数，那大汉觑得人如无物，众乡亲展脚舒腰拜，那大汉挪身着手扶，猛可里抬头觑，觑多时认得，险气破我胸膛”。什么意思呢？看见一个大汉下车了，这个大汉目中无人，下车以后其他的人都展腰舒脚给他下拜，他说我也跪到那儿，等一会儿我抬起头来一看，仔细再一瞧我认识这个人，那不是俺村的那个吗？这个第六支曲子就写得特别漂亮了，这第六支曲子是揭刘邦的老底，怎么揭的呢？“你须身姓刘，你妻须姓吕，把你两家儿根脚从头数，你本身做亭长耽几盏酒，你丈人教村学读几卷书，曾在俺庄东住，也曾与我喂牛切草，拽坝扶锄”。这话什么意思呢？说你姓刘，你老婆姓吕，你老丈人在我们村里教书，认得几卷书，你在我们庄东住过，也在我家里边切过草喂过牛，还给我家拽过坝，锄过地。最后两句第七支曲子这样写的：“春采了桑，冬借了俺粟，零支了米麦无重数，换田契强秤了麻三秤，还酒债偷量了豆几斛，有甚胡突处，明标着册历，见放着文书”。说你刘三，你春天采了俺家的桑叶，采了就是偷了，偷了俺家的桑叶，冬天你又借了我们家的小米，“零儿八星”一年到头借的查不过来了，后来记得你当亭长换田契，硬是从我们家强行秤走了三秤麻，然后还酒债你又从我们家多量了三斛豆，有什么糊涂呢？现在还放着账册明标着，那都一笔一笔写着呢。最后这曲子这个农民向刘邦要债了：“少我的钱，差拨内旋拨还，欠我的粟，税粮中私准除，只道刘三，谁肯把你揪捽住，白什么改了姓更了名，唤做汉高祖”。说你这个人真不老实，你原来叫刘三，你现在改名叫汉高祖，你改了名我就不认识你了？你改了名你欠我家的钱，欠我家的粮，你还得还给我。

这一段写得特别妙，这个汉高祖是皇帝的庙号，就是皇帝死了以后为什么他叫高祖呢？他是西汉的开国皇帝，一代王朝的开国皇帝他那个庙是摆在第一的，所以叫高庙，高祖之庙，所以叫汉高祖，这都是人死了以后才称他为汉高祖的，没有说他活着叫汉高祖。这个时候就把他活着的名跟死着的名混到一块儿，你原来叫刘三，你现在改成汉高祖，你以为你改了个姓我就不认识你了，欠我家的东西你就可以不还了，那不行，欠了债你得还，欠了粮交的赋税中间得扣了。这一段写得特别妙，这就是非常有名的散曲的套曲《高祖还乡》，这一支散曲在中国文学史上鼎鼎大名，它虽然写的不是历史上那个真实的刘邦，它是文学作品中间的刘邦，其实这个作品呢，它把高祖还乡的故事通过一个同村农民的眼光加以描述，揭了一个皇帝的老底，把他神圣的光环扒下来，原来是个无赖，这和历史上的刘邦完全不是一回事。但是刘邦确实回过故乡，他回乡肯定有他的老乡认识他，当年刘邦在家乡做点什么事，他老乡心里怎么想，谁也不知道，但是睢景臣就加以想象、创造，写了这个散曲，在中国文学史上留下来了自己的名字，留下来了这部文学作品，它跟历史完全是两回事。