第七章[1] 以上各章的续篇(第5/8页)
[2]“社会状态将人群分裂,政治状态则将他们拉拢。”
“社会状态赋予他们对于福利的尝试[将他们引向地面],政治状态必须通过给予他们伟大的思想和伟大的情感而提升他们。”(草稿,卷2)
[3]从现在开始,围绕在我们周围的氛围将会变得民主,你将能仅在担负起自己在其中的位置的前提下呼吸。
它展现的是贵族阶层的成员们是如何不慌不忙、不骄不躁地与民众越走越近,从而抛弃了其他时代的记忆,从当前时代中选择一个位置的……
然后还加上了内容。
对于那些想要让自己置之世外,希望从普遍的毁灭中逃离,希望在以后的时代中继续保存贵族血脉的人来说,他们将很快发现生活是令人疲惫的,对他们而言是困苦的。被充满敌意的偏见、怀疑、强迫接受愤怒的空气、同时饱感遗憾和妒忌、在他们出生的国家里陌生人的数量超过前来寻求他们庇护的旅人的数量的环境中,他们一直等待的只能是一个不会到来的弥赛亚。但是在这一点上他们和犹太人也是不同的,他们不能延续下去。一个徒劳地希望在自己所建立起来的种种机构组织都被摧毁的情况下继续维持自己富丽堂皇生活的贵族阶层绝对不可能成功。如果它的敌人没有强大到能够毁灭它的地步,那么不久之后它自己就会起来完成这个任务。能够为自己赢得尊重和荣誉的工作对贵族人士已经关上了大门,他们的数量因为懒惰而减少到了你从未在任何事务上看到过的那种程度。在最为贵族化[民主化]的社会里,这种巨大而又无用的闲暇笼罩着他们。一种躁动的无所事事的感觉吞噬了他们。因为他们不能得到人最为高贵的快乐,所以他们便转而开始寻找汹涌而暴躁的娱乐方式,将他们变得越来越不像自己,他们因为无法统治国家而用马匹和狗群来安慰自己。他们既不讲礼节,也没有自己祖先们的精力,他们只是保存了自己的骄傲而已。你会被这个最为盛产伟人的种群的那种难以想象的落魄感而震惊。
在任何时候,遗产法都会让不少那些身处在无聊又无意义的休闲活动中的他们感到惊讶,将他们丢进隐晦而贫穷的境遇之中。在那些遗老遗少身上,孤独会变得更为巨大,孤立会让他们更为害怕,沮丧会每天都来袭击他们。他们丢掉了自己的姓氏,忘记了珍贵的记忆,几代人的痕迹也会消失。新的家庭从虚空中诞生,成为第一个降生的世代。权力、财富和荣誉都永远地传到了他们手中。
我极为坚信建立一个新的贵族制度比保存老的贵族制度相比是同样的不可能。对我来说,我无法理解因为有些人想要重新建立一种衡量阶层、特权、继承权、永久性影响的标准而在民主的朋友中间所激发的那种公开的或是隐晦的恐惧感。这样的人只会对自己构成威胁。他们只会屈服于自己所抱着的事因以及自己将这些东西混在一起的那种保守的原则。
当前的时代是反对他们的时代,当终有一天他们真正想要加高装载这一切的堤坝的时候,他们会立即被其中的滔滔洪水冲得一干二净。所以民主因此没有什么值得害怕的敌人。让它堕落和掌控它的因素都是从其内部产生的。我并不知道它的统治是怎样没有建立起来的,但是我轻易地就发现了要让它变得令人憎恨所需要做的事情是什么。
什么才是危险的东西?
是挑起憎恨和妒忌民主的情感并且以此获得权力。
是过度地赋予人们平等,又反过来拿走他们的自由。(YTC,CVc,第55—58页)
F. D. 经常重复道,贵族制度是一种命令的制度。这个定义下得很好。贵族制度并非是单独存在的个体,而是这个个体的首脑。就算只剩下了它本身,它也能完成很多事情,但都不会是伟大而持久的成就。
这种将贵族制度比作命令制度的严谨而精密的比较被发现于1792年。警察都被聚集到莱茵河的右岸,而士兵们都在左岸。这就是我所说的最后的游行,是法国社会的肖像中最为震撼的一幅。(YTC,CVa,第52—53页。同样的理念出现在YTC,CVc,第55页)
[4]在本章的复印件的页边用铅笔写着:“我强烈建议删掉这部分。”