第二章 美利坚合众国的政党(第5/5页)

我认为区别以政治理论为目标的大政党和与物质利益相互关联的大政党本来是比较正确的。的确,美国的大政党因为与自由贸易有关的问题而完全陷入混乱并有被解散的危险;但它们与我们法国的大政党有所不同,它们还不够强大。值得注意的是,如果没有竞争对手,这些政党在法国会发展得更加强大。总而言之,作者的论述会发展至同样的结果。(YTC,CIIIb,第二册,第57至58页)

[5]手稿是这样描述的:“……而南方仅发展生产业,限制性制度……”

爱德华·德·托克维尔:“经济学家会发现‘仅发展生产业’这种说法是不正确的。制造业者也是生产者,就像农民或糖果制造商那样。”(YTC,CIIIb,第二册,第51页)

[6]“引用共济会和反共济党的诞生来展示政党在美国是如何形成和壮大的。”(YTC,CVh,第四册,第35页)参阅博蒙在《玛丽》中描述的共济会员摩根的故事,第一册,第353至355页。

[7]在手稿中:“……与书籍的主题没有任何关联。”

古斯塔夫·德·博蒙:“我请求你的原谅;国王颁布的所有许可都是与书籍和书籍主题相关的。因此,你可以这么说:我们的父辈以前在出版书籍时要在他们的作品扉页印上国王的特许,并将其纳入作品之中,即便这个许可与该书内容没有任何关联。”

[8]这通常是一种使因舆论而产生分歧的国家重新恢复和平的非常有效的手段;它使其中一个政党占据绝对优势,其他政党则彻底消失或陷入沉默。经验证明,这种获取和平的方式会付出高昂的代价。当费迪南德和伊莎贝拉驱逐了西班牙境内的摩尔人,他们解决了导致内忧的一大问题;但是他们使国家变得贫困,工业因遭受重创而一蹶不振。

民主党在美国以同样的方式展开行动。一旦当权,它将独揽公共事务的领导大权,并按照自己的想法改变风俗习惯和国家法律。(YTC,CVh,第四册,第40至41页)

[9]“概貌。大多数人虽非慷慨激昂,但仍想得到好处。在这些人中,政党设法创建能够使它们的观点合法化的多数。”