第三章（第6/9页）

特罗罗一口气说出很多战士的名字：“希罗、马图、帕……”

“我们不用打仗。”塔马图阿提醒他，“我们要到北方去，永远不回来。”

房间里一片死寂，“永远”这个词吓坏了特罗罗。

“永远离开波拉波拉岛？”他跳起来喊道，“我们今晚就去杀掉大祭司！”

塔马图阿抓住弟弟的腿，让他坐回草垫上：“我们要远征，不是复仇。”

然而特罗罗喊道：“在神圣集会上，我和手下本来已经准备好，只要有人敢动你，我们就会对抗所有岛屿，塔马图阿。我们本可以让那座神庙尸横遍地。我们现在仍然坚持这个计划。”

塔马图阿微笑着说：“但是大祭司比你聪明，不是吗？”

特罗罗紧扣手指，喃喃道：“怎么会？我们的计划天衣无缝。”

“奥罗胜利了。”国王悲伤地说，“我们最好带上自己的神远走高飞。”

特罗罗怒吼道：“离开哈瓦克岛的前一夜我们就应该采取行动。他们永远不可能扑灭我们心中的怒火。”

“波拉波拉岛上有没有谁知道北方的航向？”

“我们的叔父，图普那，就是他教会了我航海。”

“他忠于奥罗吗？”塔马图阿问道。

“是的，但是我认为他也忠于你。”

“不可能。”塔马图阿反对道。

“对于图普那这样充满智慧的老人来说，很多事情都有可能。”特罗罗笑道，“你想要我去叫他吗？”

“等等。他不是正跟其他人一起开会吗？”

“他们不会注意到他。”特罗罗解释说，“他们怀疑他忠于你。”

“远征的路这么长，我们不能不带上一位祭司。”塔马图阿沉痛地说，“在海上孤单地航行五十天……”

“我也认为应该带一位祭司同行。”特罗罗赞同道，“否则谁来解读那些卦象？”他差了一位信使去请老图普那。

这段时间里，兄弟两人又坐回去，从头商量了一遍。

“我们能备齐所有的必需品吗？”国王问道。

“我们可以拿上长矛和头盔……”

“弟弟！”塔马图阿不耐烦地喝道，“这是最后一次提醒你，我们出去，不是为了探险。我的意思是，你能拿到要种的面包树苗吗？还有椰树种子，还有要下崽的母猪？再带上几只供食用的狗。我们需要一枚鱼钩，还有两千段辫绳。你能弄齐这些东西吗？”

“我去弄。”特罗罗说。

“现在，想想我们得带着哪些人一块儿走。”

特罗罗又将一长串名字脱口而出，国王打断了他：“你去找一个会做刀具的人，一个会剥露兜树皮的人，一个使鱼叉的好手。”

“那，如果我们带上六十人的话，就容易了……”

“我一直在盘算船上的空间。”塔马图阿回答道，“我们只能带三十七个男人，六个奴隶和十五个女人。”

“女人。”特罗罗倒抽了一口气。

“假设北方的土地上什么也没有。”塔马图阿沉思着说，“假设那里没有女人，我们就得看着朋友们的双脚踏上死亡的彩虹，一个接一个。他们永远不能安心离开人世。没有女人就没有孩子。”

“你会带上一个妻子吗？”特罗罗问道。

“现在的妻子一个也不带，”国王回答说，“我带上纳塔布，这样我们就会有贵族的后代。”

“我带上玛拉玛。”

国王犹豫了一下，握住弟弟的双手：“玛拉玛不能去。”他沉痛地说，“我们只能带能生孩子的女人。”

“不带玛拉玛的话，我也不想去了。”弟弟说，“她是我的智慧。”

“我很遗憾，弟弟。”国王用不容置疑的语气说，“只带能生孩子的女人。”

“那我也不去了。”特罗罗断然答道。

“我需要你，”国王回答，“你难道没认识几个可带的年轻姑娘吗？”特罗罗还没来得及回答，帘子突然往左右一分，叔父走进了王宫。年近七旬的老图普那满头银发，长须飘飘。三十三岁的国王已经是波拉波拉岛的长者，因此，图普那老人的高龄简直不可思议，他说的话自然有种非同寻常的权威感。

“我来看看我兄弟的儿子们。”他严肃地说道，挨着兄弟俩坐在垫子上，“我来看看我自己的孩子们。”