第十八章（第23/23页）

伦敦的主教用鞭笞杖轻触了五次国王的脊背。然后他转过身来，把笞杖交给王桥的主教菲利普。

菲利普上前迈步，去鞭笞国王。他很高兴，能活着看到这个。他想，过了今天之后，这个世界将不复是旧模样了。

1. [9]transubstantiation，即天主教的圣餐变体论，认为圣餐面包和酒在弥撒中经神父祝圣后化成耶稣的肉和血。
2. [10]Constitutions of Clarendon，一一六四年，亨利国王与贝克特大主教在克拉伦登就王权、教权的权限问题签署的协议。