6(第4/13页)

马斯基林在职业生涯早期曾试过扮演各种不同角色,最后才选定东方形象。在英国,这个形象是他某位赞助人的最爱,特别是他以此形象表演几招神秘的“东方魔术”之时。他从未对玛丽之外的人提过,其实每当他上了妆、换上戏服,总能因即将登台表演而感到一种孩子般的兴奋。在毫无表情的面具底下、在东方人的假髭之后的,再也不是那个英国土生土长的贾斯帕·马斯基林。虽然只是一种小小的潜遁,他却完全乐在其中。

开幕日期渐渐临近,马斯基林率领部下和上次找来的女助手,积极排练各种魔术,并精心布置帝国剧院的舞台。大体说来,马斯基林对这次临时表演的准备情况还算满意。当然它不可能像过去职业舞台上的表演那般精致复杂,但以此时此地的条件,能达到如此水平已让他相当欣慰。他还雇来一支当地乐团,准备在现场演奏背景音乐以增添表演的神秘气氛。

连续好几个晚上,排演完毕后,马斯基林、刘易斯和担任后台经理的诺斯总会在一起小酌放松。如此一来,这两位男士很自然地便扮演起护花使者的角色,而刘易斯也乐于接受。刘易斯才二十岁,却已在军中服役两年。在克拉克的情报部门工作不允许犯下任何错误,唯有在与马斯基林、诺斯以及所有魔术帮成员在一起的夜晚,她才找回年轻女人应有的活泼与朝气。

马斯基林简直就像有些神经质的父亲,最后竟然关心起她花太多时间投入工作,没有足够时间好好休息。“像她这样年轻的女人,应该好好出去玩玩,”他对诺斯说,“开罗的男人这么多,你不觉得她至少应该偶尔约会一下吗?”

“她想约会还是有时间的,”诺斯说,“更何况,我觉得她已经有心上人了。”

“是谁?”

“咱们的伙伴希尔。”

马斯基林简直不敢相信:“就凭她对他说话的那副模样?”

“你真傻。”诺斯笑了,以拥有两个正值青春期的女儿的过来人身份说起话来,“很明显,你完全不了解女孩子的心态。”

“可别这么说,”马斯基林抗议,“别忘了,我也有个十三岁大的女儿。”

“不好意思,贾,看来她并没有教会你太多事情。对于这些小女孩,你可别相信她们的话,对任何一个有理性的男人来说,这根本不具任何意义。她有没有提到他,那才是重点。”

马斯基林觉得难以接受。他的女儿贾思敏每当说起学校好友的事情时,不是都显得相当有理性吗?当然,她还是个孩子,一个比婴儿大不了多少的小孩,但她也是个女孩。卡西·刘易斯也是女孩……呃,也许应该说已是个女人了。他皱起眉头。“你真的觉得卡西看上了希尔?”

“我敢保证。”

“哎,那可是个问题了。他似乎对她不怎么感兴趣。”

诺斯摘下眼镜,拉起卡其布上衣下摆的一角擦拭起镜片。“你最好也别对他骤下判断。他是混过街头的人,不知道该用什么方式对待像她这样的女孩,所以也相当苦恼。”他戴上眼镜,推回镜架。“你注意看着他们吧,贾,我相信他们早已互相表露爱意了。”

马斯基林还是无法完全信服。“法兰克,我觉得克拉克·盖博的爱情电影你看得太多了。”

这次表演极受开罗的官兵欢迎,所有门票在发售后便马上被抢购一空。开幕当晚,帝国剧院挤满制服上挂满勋章的各级军官,以及精心装扮后盛装与会的女士。一些社会地位较高的埃及人也来了,他们有的身穿传统服饰,但多半还是西装革履。在剧院的后排位置,则坐满了穿着夏季制服的男女士兵。几乎每个人都带了一把彩色的扇子。

马斯基林坐在后台,准备在手风琴演奏过后上台。此刻的他竟出奇得紧张。他强作镇定哼着小调,再次检查表演用的装置,确认所有藏在背心里的东西都已备妥,所有绳索都已安全绑紧,所有道具都已装在正确的口袋里。

台下的观众聆听着琴声,跟着节奏打起拍子来。这是一群热情的观众,他高兴地想,同时也调整好了情绪。

他低头看着脚下的黑皮鞋,把右脚跟移到左脚尖前,双手呈一字张开,颤颤巍巍地向前。接着,他把左脚跟摆到右脚尖前,假装自己走在一条想象中的高空绳索上。一度,他差点失去平衡,但让他感到惊骇的不是坠落,而是失败。