3（第2/2页）
“真的没人路过吗？”
“不，有人路过。”
“谁？”
“河对面朴家送殡的。”
“大约有多少人？”
“朴家是大富户，送殡的人多极啦，没挨个儿数，总有一千人吧！”
“噢？一千人！他们过河了吗？”
“不过河没法儿到墓地呀！”
当时朝鲜有厚葬的习惯，深夜里超过千人的送殡行列并非稀罕事。而黄仕林竟误认为是日本军渡河作战。
这段故事记载于袁世凯门生所写的《容庵弟子记》中，有意夸张了黄仕林的狼狈相。用这种对话方式描述事情的原委，也可以看出袁世凯同黄仕林对立关系之一斑。
“真的没人路过吗？”
“不，有人路过。”
“谁？”
“河对面朴家送殡的。”
“大约有多少人？”
“朴家是大富户，送殡的人多极啦，没挨个儿数，总有一千人吧！”
“噢？一千人！他们过河了吗？”
“不过河没法儿到墓地呀！”
当时朝鲜有厚葬的习惯，深夜里超过千人的送殡行列并非稀罕事。而黄仕林竟误认为是日本军渡河作战。
这段故事记载于袁世凯门生所写的《容庵弟子记》中，有意夸张了黄仕林的狼狈相。用这种对话方式描述事情的原委，也可以看出袁世凯同黄仕林对立关系之一斑。