第三十章 浩劫（第5/5页）

米开朗琪罗本身的苦难（至少在脚手架上所受的苦难）在他写这封家书时已差不多要结束。完成《铜蛇》后，他接着画位于该场景下方的壁面，包括最后一对弦月壁。其中一面弦月壁刻画亚伯拉罕和以撒，姿态一如其他基督列祖像一样无精打采。[16]几天后的十月底，他又写了封信回佛罗伦萨。“礼拜堂的绘饰我已经完成”，他如此写道，语气极为平淡。他一如往常不因自己的成就喜形于色。他向鲁多维科哀叹道，“其他事情的发展令我失望”。[17]

[1] 马基雅维利：《马基雅维利：主要著作和其他著作》，第二卷，第893页。

[2] 圭恰尔迪尼《意大利史》，第262页。

[3] 《米开朗琪罗书信集》，第一卷，第71页。

[4] 马基雅维利：《马基雅维利：主要著作和其他著作》，第二卷，第894页。

[5] 马基雅维利：《君主论》英译本（The Prince，London：Penguin，1999），第6页，译者George Bull。

[6] 《米开朗琪罗书信集》，第一卷，第71，74页。

[7] 《米开朗琪罗书信集》，第一卷，第81页。

[8] 《米开朗琪罗书信集》，第一卷，第245页。

[9] 《米开朗琪罗书信集》，第一卷，第75页。

[10] 但丁：《神曲·炼狱篇》第十七章第二十六节。

[11] 关于这一解读，可参阅哈尔特《中伊甸园的愈疮木：艾里奥多罗室与西斯廷顶棚》，第198页。

[12] 瓦萨里：《画家、雕塑家、建筑师列传》，第二卷，第674页。

[13] 德·托尔内：《米开朗琪罗》，第二卷，第182页。

[14] 德·托尔内：《米开朗琪罗》，第二卷，第97页。

[15] 《米开朗琪罗书信集》，第一卷，第74页。

[16] 数十年后，米开朗琪罗在祭坛墙绘饰《最后审判》时，毁了这两面弦月壁。今人系透过版画而得以知道这两面画的内容。

[17] 《米开朗琪罗书信集》，第一卷，第75页。