23 最后的航行(第4/8页)

除了具有战略价值之外,葡萄牙人的临时基地还成了大摆排场接待波斯沙阿大使的场所。与波斯的什叶派君主结盟,是阿尔布开克的权力政治的一个关键部分,也是预防赖斯·艾哈迈德作梗的保障。他准备了一个展现葡萄牙辉煌的场地。为了接见波斯大使,葡萄牙人搭建了一座有三级台阶的高台,背后是精美的壁毯,地上还铺着地毯。在约定的那天上午,阿尔布开克在这里等候大使。他坐在一张带有美丽镶嵌装饰的椅子上,威风凛凛,穿着黑色天鹅绒服装,胸前有闪闪发光的金色十字,他的雪白美髯非常显眼。在他背后,指挥官们也衣着光鲜,腰佩利剑,再往后是他们的侍从,手里捧着帽子,拿着主人的长枪和盾牌。道路两侧是土著士兵(果阿人和马拉巴尔人),他们呐喊着,敲打铙钹。他自己的葡萄牙士兵则携带旗帜、竖笛、横笛和战鼓。大使前方有人送来他所带的礼物——脖子上套着项圈的黑豹、配有精美鞍具的骏马等。两人一排的队伍,手捧四百件精美织物、绿松石、金碗、精致链甲、镶嵌宝石的匕首,还有来自沙阿本人的礼物:一件非常奢华的长袍。然后是大使本人,他带来了沙阿的信,其写在一片金叶子上,塞在他的硕大头巾里。城里的显贵听到呐喊声和奏乐,也走过来了。停泊于外海的舰队也旌旗招展,射出雷鸣般的礼炮。

大使走近时,阿尔布开克端坐着一动不动。他仅仅招招右手,示意大使上前。在精细的礼节之后,用葡萄牙文写的书信(不过仍然是穆斯林外交的那种浮夸风格)被高声朗读。它认可了阿尔布开克的地位和声望:“发号施令的伟大领主,总督们和弥赛亚宗教伟人们的脊梁,强大的武士,强悍而慷慨的海上雄狮,我对你十分敬重。这就像黎明曙光一样确实,像麝香气味一般明白无误!”[17]信里承诺与葡萄牙人缔结友谊,并请求借用一些优秀的炮手。

阿尔布开克彬彬有礼地收下了礼物,但他本人没有从中获益。他只是把那件华美的长袍在自己肩膀上披了一下,宣称自己不能将它穿上身,因为它是给君王的服饰。他把最精美的礼物送给了里斯本的王后,把猎豹送给霍尔木兹国王,将剩余财宝分给指挥官们。他看到那些没有得到赏赐的人以及广大官兵的嫉妒,于是决定普遍地发放赏金,但他自己不打算掏腰包。他看到图兰沙阿越来越绝望,除了给他送去猎豹,还提出了一个建议,请国王把税收的钱借他10万塞拉分[18]。国王同意了。这笔钱是赖斯·艾哈迈德亲自送来的。他是来查看葡萄牙人虚实的。在喇叭乐声中,这笔巨款被摆放在葡萄牙营地入口处的一张桌子上,非常高调地分发给士兵。群众呆呆地盯着。这笔钱还不够,于是阿尔布开克索要更多金钱。国王送来了消息:艾哈迈德打算送礼物给总督,并借机刺杀他。阿尔布开克答复称,他已经做好了准备,制订了自己的应对计划。

他决定邀请各方——国王、艾哈迈德和努尔丁到海滩的一处房屋商谈。每一方可以来八个人。武装部队必须等在屋外。会议时间是4月18日。阿尔布开克秘密地在邻近的营地安排了一大群士兵。船上的大炮也做好了射击准备,随时待命。

参加会议的人都不准携带武器,但与会者没人做到这点。阿尔布开克的七名军官带来了长袍作为礼物,内藏匕首。阿尔布开克也藏了一件兵器。这些匕首是用来戳刺的。赖斯·艾哈迈德第一个到场。他踌躇满志地走进庭院,身侧公开佩带利剑,腰带上携带匕首,还带了刀子和一把小斧子。阿尔布开克通过译员责备道:“已经约好了都不带武器,你为什么要这个样子?”[19]艾哈迈德答道,这是他的日常习惯。他转过身,丢掉了一些武器,但还保留着一些。此时国王和努尔丁也到了,他们进门之后,门就被锁上了。

艾哈迈德转身做了一个手势,随后一瞬间发生了很多事情。阿尔布开克抓住他的胳膊,抽出自己的匕首,向军官们喊道:“抓住他!”两人扭打起来。艾哈迈德一只手扭住总督的领子,企图用另一只手抓住对方的匕首。他落了空,企图抽出自己的剑,但太晚了。葡萄牙军官们猛扑过去,拔出兵器攻击他,戳得太猛,以至于误伤了自己人。艾哈迈德当场倒地死去。国王事先知道葡萄牙人的计划,但他以为艾哈迈德仅仅会被俘虏并押往葡萄牙。年轻的国王看到地上的死尸,吓坏了,以为自己的末日也到了。他企图逃跑,但门还锁着。在外面,艾哈迈德的部下喊道,他们的主人全都被杀了。于是,他们开始撞门。