卷十 孝文本纪第十(第5/7页)

皇上说:“农业,是天下最根本的大业,一切政务都没有比它更重要的。如今农民们勤苦地从事农业还要负担租税,这是把从事农业和从事经商的人不加区别,这对于鼓励人们务农的政策来说是不完善的举措。应当免除田地的租税。”

十四年冬天,匈奴人图谋侵入边地进行掳掠,攻打朝那塞,杀死了北地郡都尉孙卬。皇上因此就派遣三位将军驻在陇西、北地和上郡,任命中尉周舍为卫将军,郎中令张武为车骑将军,驻军在渭水以北地区,聚集了千辆战车和十万骑兵。文帝亲自慰劳军队,检阅军队而申明教令,赏赐了军中的官吏和士卒。文帝想要亲自率军征伐匈奴,群臣们劝谏,都不听允。皇太后坚持要求皇帝留下,文帝才没有去。于是拜任东阳侯张相如为大将军,成侯董赤为内史,栾布为将军,反击匈奴,匈奴逃走。

春天,皇上说:“我登临帝位得以手持牺牲和圭帛而奉祭上帝和宗庙,到现在已经十四年了,经过漫长的时间,以我的不聪敏和不贤明而抚临天下这么长久,我感到非常惭愧。应该广泛地增设用来祭祀的坛场和圭帛。从前先王远施恩泽而不求报答,举行望祭而祈求神灵降福,尊重贤能而不重亲戚,先考虑民众而后想到自己,英明达到了极点。现在我听说祭祀的官吏祈求福泽,都把福泽祈求到我一人身上,不为百姓们祈祷,我感到非常惭愧,以我这样失德,却亲身独自享受这种美意福泽,使百姓不能和我共享,这样做是在加重我的失德。应命令负责祭祀的官吏只向神灵表达敬意,不要有所祈求。”

这时候北平侯张苍担任丞相,刚刚开始明定律历。鲁地人公孙臣上书陈说五德相终始的运转来解释朝代兴废的事,他说当今正处于土德,土德运行将有黄龙出现来作为应验,应当改正朔,变服色制度。天子把这件事发下来交给丞相商议。丞相推算认为当今是水德运行,应该明定十月作为每年的正月并崇尚黑色,认为公孙臣的意见不正确,请求皇帝否决这个建议。

十五年,在成纪县果然出现黄龙,天子就又重新召求鲁人公孙臣,任用他为博士官,来申明当今土德运行的说法。于是皇上就颁下诏书说:“在成纪县出现有怪异的神物,对百姓们没有造成危害,这一年因此而得到大丰收,我要亲自举行郊祭奉祀上帝和各位神灵。礼官们商议这件事,不要因为怕我辛劳而有所隐讳。”负责官员和礼官们都说:“古时候天子在夏天亲自到郊外举行祭祀上帝的礼仪,因此才称为郊祭。”于是天子才临幸辟雍,郊祭五帝,在孟夏四月举行答谢上天恩德的祭礼。赵地人新垣平凭借着望气的方术得到皇帝的召见,因而劝说皇上在渭阳设立五帝庙,想要引出周鼎,还当有精英的宝玉出现。

十六年,皇上亲自到渭阳五帝庙郊祭谒见,也在夏天举行答礼而崇尚赤色。

十七年,获得一个玉杯,上面有刻文“人主延寿”四个字。因此天子才更改纪元而以这年为元年,下令允许天下民众聚会宴饮。就在这一年,新垣平欺瞒诡骗的事被发觉,被夷灭三族。

后元二年,皇上说:“我既不英明,又不能远施恩德,因此使一些中原以外的国家不能宁静无事。使四荒之外的国家不安其生,封畿以内的人勤劳而不能安居,这两重失误,都是由于我的德化浅薄而不能达到远方。近几年来,匈奴接连在边境施暴为害,杀死了许多官吏和民众,派到边境地区的大臣、士兵和官吏们又不能明晓我的内心意志,因此加重了我的失德。很长时间的结难连兵,中外各国怎么能自保安宁呢?如今我早起晚睡,为天下而勤劳,为万民而忧苦,为此而心痛不安,心中未曾有一日忘记,所以派遣的使者所乘的车辆在道路上前后相望,使者的车辆往还以致道路上车辙交错,以此向单于告谕我的心意。如今单于重归过去的和亲策略,考虑社稷的安危,筹计万民的便利,亲自和我共同抛弃细微的过失不再计较,共同迈向和平大道,结成兄弟般的关系,以此保全天下淳朴百姓。和亲已经确定,从今年开始。”

后元六年冬天,匈奴三万人侵入上郡,三万人侵入云中郡。任命中大夫令勉为车骑将军,驻军在飞狐要隘;原楚国丞相苏意为将军,驻军在句注;将军张武屯军在北地;河内郡守周亚夫为将军,驻军在细柳;宗正刘礼为将军,驻军在霸上;祝兹侯驻军在棘门:以此防备匈奴。几个月以后,匈奴兵离去,汉军也撤回来了。