第08卷 倾物语 第闲话 真宵·僵尸 008（第4/5页）

虽然依赖科幻小说的我也有点儿问题。

这种轻浮的对话是怎样。

「所以说，换一种悲观的破罐子破摔的说法就是，细节问题无须在意，就算在意了也于事无补。只能做到能做到的事，不能做到的事就是做不到，这在现代和过去都一样。」

「一样——」

用这种说法的话——也对。

也不是不明白。

在和命运这样的可怕敌人战斗时，无法取得预想中的结果，这并不局限于无法准确的以时间移动的方式回到过去这一点上。

现实——即使在过去也是敌人。

同现实间的战斗通常是——输掉的。

「我知道哟，忍。也就是说，改变历史、改变未来这种蛮不讲理的行为，早已被编织入命运内部的我们想做也是做不到的，是这回事吧。」

「基本上吧。」

嗯。

也就是说以刚才那个例子来说，如果存在现在的我和七岁的我相遇的话，其中一方，或是双方同时会消失这种规则存在的话，那从一开始现在的我和过去的我就不可能相遇。

即便我带着这个时代的货币也好，也一定会有什么东西来碍事让我买不成IT企业的股票，同样的也没法去书店买珍贵的书。

「可能引起蝴蝶效应的事情不会发生，这么想就对了吧。」

「蝴蝶效应是什么？」

「你不知道啊。」

「裹上黄油①在油里炸吗？」

「好像很好吃啊。」

①译者注：butterfly和butter。

应该会是炸奶酪的味道吧。

不，黄油果然还是会融化吧。

「初期条件有些许的差异，在后期却变成巨大的不同的理论……那个。」

我本身，也只是从羽川那里听到过而已，很难说明。一只蝴蝶在中国拍拍翅膀，巴西就会刮起龙卷风，好像是这样的吧——不过要是追问为什么会发生这种事情，一下子也说不清。

虽然想打电话为羽川，不过手机收不到信号，而且这个时代的羽川应该也没有手机。

再说羽川也应该是六岁左右。

……。

想见一见啊。

既然知道了不会有这次相遇改变了命运导致将来不会和羽川相遇这种事，就绝对想见萝莉羽川。

反正不能见的话也见不到。

萝莉版羽川。

多么具有魅惑力的词语啊。

「喂，汝在磨磨蹭蹭什么啊。大绢斑蝶效应到底是什么，给我好好说明白。」

「装傻得太高端了，都找不到吐槽的方向了。」

这么说着，我回答道。

「也就是说啊，变化球这种东西虽然只有到了打者手边才能看出来变化，不过实际上，在投手投出来的瞬间就已经开始变化了哟。」

「啊啊原来如此。」

「明白了？！」

刚才可是相当轻描淡写的说明啊？！

顺便一提变化球是由于球的旋转产生的空气阻力而形成的，所以软球和硬球的投法好像也多少有些不同。

「唔。所以说没有必要担心这个。纹黄蝶效应不会发生。如果是蝴蝶扇扇翅膀这种程度就会被改变的世界的话，即使蝴蝶不扇翅膀也会被改变。就是这么回事。」

「是这样吗？我还是不太明白啊……虽然初期值不同会为以后埋下大祸根这种事情，理论上是很好接受的。汽车的方向盘之类的，也是这样的吧。」

「效仿汝，举些容易理解的例子吧。」

做了这样的铺垫，忍说。

「会因为漫画或游戏影响引发事件的小孩子，即使不接受漫画或游戏的影响也会引发事件，就是这么回事。」

「……」

危险的例子！

倒的确是容易理解！

「嘛……原来如此。姑且说原来如此好了。确实，说不定是这样。是说即使影响本身存在，也不能将其和改变结果等同起来吗。」

这么说来前一阵子，战场原好像也说过相似的话。

以结果而言，解决了战场原持有的烦恼应该是我的贡献，不过真正有贡献的，说不定不是我——我只是碰巧在那里而已，即使在那里的不是我，也许也会发生同样的事情。

正因为如此战场原才说，是我出现在她面前，这真是太好了——反过来的话。

人的意志能够改变的只有自己的人生，命运或世界之类的大玩意儿就无能为力了，大概就是这个意思吧。