第02卷 化物语（下） 第五话 翼·魅猫 003（第12/17页）

「这个嘛……要是说我一点都不开心是骗人的……可是，她平常也是那样爱胡闹。」

咦？

这种说法会很失礼吗？

假如父亲照字面上的意思，解读成我在说他女儿坏话的话——我这么说其实是在夸奖她，不过站在听者的心情来看，这种因为亲密而说出来的贫嘴话语，有时反而会让对方不愉快……呃，我还搞不懂该如何拿捏。

话说，我干么一个人在这边唱独角戏。

现在的我，是不是逊到爆？

「因为黑仪是会主动去爱人的那种人。」

战场原的父亲说。

「所以，对她该爱的人，她会将心灵托付给对方。竭尽全力地去撒娇。因为爱是一种索求。我这样说自己的女儿可能很奇怪，不过我觉得她以一个恋人来说，给对方的负担太过沉重了。」

「太过沉重……吗？」

总觉得这一点也——

听起来很讽刺。

「实在很遗憾，我没办法让黑仪依靠。所以，那孩子从很久以前开始，就不再和我撒娇了。」

「…………」

「曾经有一次，她还对我挥舞订书机胡闹……那是她最后一次和我撒娇了吧。」

她对自己的父亲也做过那种事吗？

那已经是家暴了吧……

「不过——前阵子，黑仪久违地，真的是很久违地开口拜托我。她说……希望可以帮忙我工作。」

战场原的父亲感触良多，静静地说道。

「然后是这一次。这两件事情……都和你有关。我觉得阿良良木你真是了不起，居然有办法改变那孩子。」

「……你似乎太看得起我了，实在是不敢当……可是，我觉得那只是碰巧的。」

我按捺不住，到头来还是说出口了。总觉得她父亲会这样称赞我，是因为他误会了。是一个错误的高帽子。老实说，那让我听了很难觉得舒服。

「是吗？我听说黑仪的病会治好，你也有帮上忙……」

「我想……就算帮她的人不是我也没关系吧。只不过那个人刚好是我而已……就算是其他人来也行，而且，黑仪同学自始至终都是自己救了自己的，我只不过是当时在场陪她而已。」

「那样就够了。在必要的时候陪伴在她身边，光是这么一个事实，就此任何东西都还要来得可贵。」

战场原的父亲在此——

似乎第一次露出了笑容。

「我是一个没尽到责任的父亲……即便是现在，我也不觉得自己有在照顾女儿。那孩子就像独自一个人在生活一样。我在那孩子需要我的时候，没办法陪伴在她身边。老实说，我光是要还黑仪的母亲欠下的债务，就已经分身乏术了——就连这辆吉普车，也是向朋友借的东西。可是就算我是这种父亲，那孩子还是我引以为傲的女儿。我相信自己女儿的眼光。如果是他带来的男生，那就绝对错不了吧。」

「…………」

「我的女儿就拜托你了……阿良良木。」

「……爸爸。」

这种对答的方式……实在很奇怪。

不过，我还是心有所思。

我想……那些大概不是故意要做给她父亲看的吧。

倒不如说，战场原是想告诉自己的父亲，说她已经不要紧了，所以这一次——明明是初次约会——她才会请自己的父亲同行吧。

她不是想说：我不会变成像你们那样。

而是想表示：已经不用再担心我了。

我感觉自己似乎能听到那样的声音。

……可是，这种事情不是我应该多嘴的吧。我不应该去干涉别人家的事情——基于这种常识上的判断，我想战场原和她父亲之间，没有我能够介入的空间。

所以，这种事情不是我应该多嘴的。

不管我怎么想，你都是「不必担心被对方讨厌的人」，而不是「被讨厌也无妨的人一——

这种话我根本说不出口。

应该亲口说出这句话的人，在这个世界上只有一个人而已。

「……对了，请问这里是哪里？」

「黑仪在保密的事情，我没办法告诉你啊。不过，这里是……以前我们三个人来过好几次的地方。」

「三个人……？」

三个人是……战场原和战场原的父亲——

还有战场原的母亲，吗？

「没想到她和男朋友的第一次约会，居然会选择这里，那家伙也满——哦。公主似乎回来了呢。」