第01卷 化物语（上） 第三话 骏河·猴子 004（第4/7页）

「唯独这件事，我不想说得自己好像很清楚一样，不过战场原同学在自己身旁张开了难攻不落的自我领域。」

「………………」

「那东西阿良良木你也有。先不管强弱问题，自我领域本身是一种隐私，任何人都会有，不过战场原同学和你，却是更进一步把自己关在虫茧里头。这一类的人很多都对人与人之间的交际感到厌烦。你应该心里有数吧？」

「你是在说我？还是在说战场原？」

「你们两个都是。」

「算有吧。」

确实没错。

但就算如此。

「可是呢，阿良良木。讨厌和人交际，并不等于讨厌人吧？」

「啥啊。这不是一样的意思吗？」

「『人世之间，只因有人诞生，而吵杂不已』①。」

①注：大田南亩〔1749年～1823〕的名言。

羽川用平稳沉静的声音说。

「『话虽如此，邢人绝非是你』……就算阿良良木你不擅长国文，这种程度你应该听得懂吧？而且，你也懂我想说的意思吧？」

「……我懂了。」

我只有如此回答的份。

虽然她把我当小孩，让我有点生气。

但是……我除了道谢外，想不到其他的词汇。

「Thank you。抱歉，我说了一些奇怪的话耽误了你的时间。」

「这一点都不奇怪啊。想了解自己最重要的女朋友，是很普通的事情吧。」

羽川说。

她毫不介意就说出那种会让人害羞的话。

真不愧是班长中的班长。

「可是我觉得，还是不要太常打听女朋友过去的事情比较好吧？你要有点分寸，不要因为好玩而随便乱打听喔。」

最后羽川贴心地叮咛我后，接着说了一声「那拜拜咯」，随后就沉默不语。

都说再见了为什么还不挂电话？正当我感到疑惑时，这才想到羽川在春假时教过我的电话礼仪。打电话的时候，要让打过去的人先挂才是礼貌。

她真是有礼貌到可怕的境界……

我心想的同时一边说「那明天学校见」，随后按下通话结束的按钮。接着我盖起手机，放回臀部后方的口袋。

这是为什么呢？

我过去和战场原站在同一种立场，有过相同的经验，多少可以理解为何她会用那种态度和话语拒人于千里之外；但是，我现在实在很同情神原啊。

我想，如果可以的话。

而且可能的话。

或许是我鸡婆多管闲事，或许会帮倒忙吧。「我会将温柔视为敌对行为。」战场原先前曾对我透露过，她那超乎常理的思想哲学。但我现在要做的不能说是一种温柔吧。

因为这只是一种权宜上的考虑。这种自以为是的想法，别说化为言语，就连去思考都令我有所顾忌。

但我却不得不这么想。

我希望战场原能够找回自己失去的东西。

我希望她能够拾回自己曾经舍弃掉的东西。

因为。

这是我绝对做不到的事情——

「这种事情就算和忍野讨论也没用吧……那个爽朗的混蛋，个性上不适合做事后处理，也不是那种会照顾人的家伙吧。不过我也没资格说别人啦……咦？」

人们常会在毫无前奏的情况下，突然想起自己不慎忘记的重要事物。现在我正是这种情况。我拉开背在肩上的波士顿包拉链，检查里头的东西。其实我不用检查就已经知道结果，但是我就是想挣扎一下。果然，波士顿包内没有战场原给我的信封。

那个装有忍野工作报酬的信封。

「我放在坐垫旁边忘了拿吗……啊——该怎么办。」

金钱方面的问题最好赶快处理比较好，但这又不是特别急的事情，明天到学校见面再跟战场原拿也行……该怎么办？我想应该是不会啦，可是会不会我放在衣服的口袋里，然后刚才边走边和羽川讲电话时不小心弄丢了呢。这的确不无可能，为了安全起见，还是打通电话和战场原确认一下比较妥当……不。

我刚才是牵着脚踏车走路，应该没有走多远。现在骑车回头的话，马上就能到民仓庄了吧。既然这样，现在回去拿才是正确答案。现在时间不早了，最糟的情况下可能会遇到战场原的父亲，但我耳闻战场原的父亲是个大忙人，因此碰面的机率应该低到可以直接忽视吧。