潜艇开始上浮了，龙女号正等在上面。潜艇官兵们带着腼腆和释然留下了自己最亲的人的名字。顿河写下妻子和母亲的名字。顾天佑说，希望咱们再见面的时候，你不再只有一个代号。顿河点头说，一定要跟你一醉方休。
辞别海军官兵，顾天佑易容成孙京飞的样子，带着连日来始终昏迷不醒靠营养液维系生命的佩兰登上龙女号。
北美，老子来了！