第三章（第7/13页）

她问他，今晚放什么电影。

他说，是好莱坞的彩色故事片《滑铁卢桥》。

她说，那不是黑白片吗？

他就笑了，说，本来就是彩色片嘛！

她一下来了倔劲，噘着嘴说，就是黑白！就是黑白！

安迪认真瞅了她一眼，兴奋地说，嗨，你一执拗起来，脸上的表情特别美丽动人呢！

她似嗔还娇地瞪了他一眼说，讨厌，不理你了！说毕，自顾自先走了。

安迪说得不错，好莱坞原版的《滑铁卢桥》还真是彩色片。静姝对国语黑白片版的这部电影印象简直深刻极了，她被这部爱情经典影片深深打动，曾经一口气看了两遍。因此还记得关于这部影片的一段佳话。据说，当年国内的发行商为中文片名曾大伤脑筋，认为，如果将片名直译为《滑铁卢桥》的话，不仅不够雅致，而且容易误导观众，会误认为是写拿破仑的片子。经再三斟酌，改译为《断桥残梦》，但仍觉得不够理想。编译组灵机一动，决定在报纸上公开征集片名。有一位名不见经传的女士寄去了《魂断蓝桥》，才最终一锤定音。影片一上映，全国很快掀起了一股《魂断蓝桥》热，报纸上甚至打出了“山盟海誓玉人憔悴，月缺花残终天长恨！”这样的广告语。

电影在一招待所门前的空坝上放映，加上坐在银幕背后的地上看背光的，中美两国军人加上附近的老百姓，少说也有两三千名观众。由于电影里叽里咕噜尽说的是英语，电影放了十几分钟后，除了美国人，中国观众几乎都走光了。坐在安迪身边的静姝却看得津津有味，虽然国语黑白片与英语原版彩色片相形见绌，但剧情和人物她是极熟的，这就弥补了她英文程度的不足，使她完全沉浸到那凄美的剧情中。

《魂断蓝桥》被誉为世界电影史上三大凄美不朽的爱情影片之一，是影迷心目中永不凋零的爱情经典。剧情讲述一位名叫罗依·克劳宁的英国陆军上尉（罗伯特·泰勒饰）与一位名叫玛拉·莱斯特的芭蕾舞女演员（费雯·丽饰）邂逅相爱，正当二人要举行婚礼时，罗依所在的部队却提前开拔了。玛拉执意要为罗伊送行而耽误了演出，被老板开除，生活因此陷入绝境时，却意外得知恋人战死沙场的噩耗，为了生存，她迫不得已沦落风尘。但死里逃生的罗依却意外归来，一对历尽磨难的恋人终于惊喜重逢。玛拉意识到过去的经历不会被上流社会的人所容忍，就毅然离开了罗依家的庄园。罗依发誓一定要把他找回来。在二人当年首次邂逅的滑铁卢桥上，玛拉毫无畏惧地扑向一辆隆隆驰来的军车，结束了生命。

影片缠绵悱恻的悲剧剧情，再次让静姝心潮起伏，当她看到最后，车灯映照着玛拉平静苍白却美丽圣洁的脸，她在军车的车轮下香消玉殒，地上只留下一只象牙吉祥符和手提包时，她再也无法忍受了，她用手绢堵住了就要痛哭失声的嘴，却止不住泪水在脸上汩汩流淌。

电影散场了，安迪送她回去，走过机翼桥，走进竹林里的溪边小路，二人一路上一直默默无语。晚风轻轻，竹叶呢喃，一弯新月透过林梢，在地上撒下时明时暗的月影，也在二人的身上洒上明明灭灭的光斑。

走出竹林，又进了一片蓊蓊郁郁的混交林，透过枝叶，已可见不远处那六棵耸立的桢楠了。分手在即，他见她情绪已渐平静，就问，你好些了吗？

好多了。她把辫梢送进嘴角轻轻咬着，羞涩地一笑说，不好意思，我老是跳不出来。

朦胧的月光下，穿着月白色紧身短袖旗袍的静姝，美得简直就像一枝清丽的出水芙蓉，安迪开始激动起来。

她扭过身，目光灼灼地紧盯着他问，这些天，想过我吗？

没有。他老老实实地回答。

她一愣，深感失望，暗想，你哪怕骗骗我也好啊！就问，为什么？

他说，每天凌晨5点准时发动引擎，白天驾驶飞机要全神贯注，没空想。天上飞了15个小时，人困得要死，晚上一沾床就睡死了。

哼！你这老实的粗心鬼，你不知人家有多想你啊！静姝边想心里就有了不满，就噘着嘴说，既然这样，那你来找人家看啥电影嘛？

安迪忙说，可是今天想呀！今天下午一闲下来，就特别想！我冲澡时想，要是晚上见不到你的话，我准会发疯的！