Part 02 在海上 Chapter 12 幻肢(第3/4页)
“不过,他们喜欢你,”我说,接着我想起了菲格斯之前说过的一些事情,于是又无力地补了一句,“至少其中五个人喜欢你。”我把毛巾递给詹米,他轻轻点了一下头,接过毛巾,擦干了手,又低头看着毛巾上的条纹,无奈地摇着头。
“是啊,麦克劳德和其他人算比较喜欢我吧——或者至少有五个人是,”詹米自嘲道,“如果有必要,他们都会站在我这边——他们五个人。但他们并不了解我,我也不了解他们,除了英尼斯。”
詹米把脏水倒进海里,把空水盆夹在一只胳膊下面,向我伸出另一只手,转身准备下去。
“卡洛登战役中死的人比整个斯图亚特王朝期间死的人还要多,外乡人,”他说,“你现在去吃晚饭吗?”
又过了几天,我才看出英尼斯区别于其他人的地方。也许是我开的泻药帮英尼斯治好了病,他因此有了勇气,过了一周,他便主动来我的舱房看我。
“夫人,我想知道,”英尼斯礼貌地说,“有没有一种药可以治不存在的东西?”
“什么?”我一脸茫然。此时,英尼斯向我举起他那一条空荡荡的袖子。“我的胳膊,”他解释说,“就像你看到的一样,不在了,但有时候却让我疼得发慌。”英尼斯脸上泛起了一丝红晕。
“有几年我一直在想自己是不是不正常,”他轻声诉说着,“但我和墨菲先生说过这件事,他也总能感觉到失去的那条腿,菲格斯也说他有时候醒来会觉得自己不在的那只手偷偷装入了别人的口袋。”英尼斯微微一笑,耷拉下来的胡须间露出一丝牙齿的光亮,“所以我想,也许能感觉到不存在的四肢很正常,可能也有办法可以治吧。”
“我懂了。”我抚摸着下巴,陷入了沉思,“是的,很普遍。它被叫作幻肢,虽然不在了,但你仍有一些感觉。至于该怎么做……”我双眉紧锁,努力回忆自己听说过的有关医疗手段。为了争取时间,我问他:“你是怎么失去这只胳膊的?”
“哦,是败血症,”他漫不经心地说,“有一天我用钉子戳破了手,后来它溃烂化脓了。”
我久久地凝视着他那空荡荡的袖子。“应该是。”我轻声说。
“哦,是啊。其实那也是件好事,要不是失去了一只胳膊,我也会和其他人一样被运走。”
“什么其他人?”
英尼斯惊讶地看着我说:“您不知道?就是囚禁在阿兹缪尔监狱的其他人啊,麦克杜没有告诉过您吗?他们没让城堡变为监狱,把所有苏格兰囚犯都送到了殖民地做苦役——除了麦克杜和我。麦克杜是个了不起的人,他们不想让麦克杜离开他们的视线;而我因为失去了一只胳膊,干不了重活。后来麦克杜被他们带到了别处,而我则被赦免并释放了。因此,失去一条胳膊也算是一件幸事,只不过晚上偶尔会隐隐作痛。”英尼斯露出痛苦的表情,仿佛要抓挠那只不在的胳膊一样,然后又向我耸了耸肩。
“我明白了,这么说你和詹米在监狱里就认识了,我以前不知道。”我一边翻药箱,一边思考一般的止痛药,比如柳皮茶或夏至草加茴香,会不会对幻肢管用。
“嗯,没错。”英尼斯慢慢地不再拘谨了,说话的语气也变得更自然,“要不是麦克杜出狱后来找我,我现在早就饿死了。”
“他去找你了?”我的余光中出现一丝蓝色的身影,威洛比先生从门口经过,我向他招了招手。
“是的。麦克杜获释后,到处寻找之前被带到美国的苏格兰同胞。”英尼斯耸耸肩,因为失去了一只胳膊,他的动作显得有些夸张,“但除了我,他们都没有回到苏格兰。”
“我明白了。威洛比先生,你有方法治疗这种病吗?”我一边和威洛比先生解释英尼斯的症状,一边招呼他进来看看。让我开心的是,威洛比先生真的有办法。我们立马脱掉英尼斯的衬衣,威洛比先生用手指使劲按着英尼斯颈部和躯干上的一些点,同时尽力解释着他的做法。我则站在一旁一边仔细观察,一边认真记笔记。
“手臂在阴间,”他解释说,“身体不是,这里在阳间。手臂很想回来,因为它不想离身体那么远。这种按摩可以止疼,同时我们也要告诉那手臂别再回来啦。”