23苏厄德医生的日记（第5/7页）

乔纳森·哈克的日记

十月三至四日，接近午夜

我觉得昨天永远都不会过去。我非常想睡，心里怀着盲目的希望，觉得一觉醒来一切都会改变，现在有任何变化都是好的。在离开之前，我们讨论了下一步要做什么，但是没有得出结论。我们唯一知道的，就是还有一只装土的箱子没被捣毁，而且只有伯爵知道箱子在哪里。如果他选择躲起来，就能年复一年地骚扰我们，这样的话——这种想法太可怕了，我现在都不敢想。我所知道的就是：如果有一个十全十美的女人，那就是我可怜的爱人。她昨晚那种温柔的同情心，让我更加千百倍地爱她，那种同情心让我对那怪物的仇恨显得卑下可耻。如果消灭了那个怪物，上帝只会让这世界变得更好。这就是我的希望。我们正在乱石险滩间漂流，信仰就是我们的唯一的锚。感谢上帝！米娜睡着了，没做什么梦。她有那样可怕的遭遇，我真怕她会做什么噩梦。就我所见，在日落之后，她从来没有这么平静过。有一阵子，她的睡容就像三月风吹过的春日。我那时以为是日落霞光映在她脸上的柔光，但是现在不知为何，我觉得这表情还有更深的含义。我现在一点不困，但是很累——累得要死。不过，我必须努力睡着，还要想想明天，以后可就没有时间休息了，直到……

后来

我一定是睡着了，当我在床上醒来时，米娜正在我身边坐着，满脸惊恐。房间里还亮着灯，我可以清楚地看见她的表情，她将手放在我嘴上示意我当心，然后在我耳边悄声说：

“冷静，有人在走廊里！”我轻手轻脚地起床，穿过房间，悄悄打开门。

在门外放着一张垫子，莫里斯先生躺在那里，毫无睡意。他抬手示意我安静，然后悄声对我说：

“冷静！回到床上去，一切正常。我们会轮流守夜。我们不想错失任何机会。”

他的表情和手势都显示出他不想多谈，所以我回到房间，告诉了米娜。她叹了口气，一丝微笑掠过她苍白的脸。她张开双臂抱住我，轻柔地说：

“噢，感谢上帝赐给我们这些勇敢的人！”她叹息了一声，便又睡下了。我毫无睡意，所以写下了这些文字，不过我一定要试着再睡着。

十月四日，晨

夜里，我又被米娜叫醒了。这次我们睡了个好觉，黎明即将到来，微光透过窗户，将窗框衬得格外鲜明，煤气灯相形之下也显得昏暗了。她急匆匆地对我说：

“去叫教授。我想马上见他。”

“为什么？”我问道。

“我有感应了，一定是昨天晚上忽然来到的，它在我的无意识里孕育成熟。他必须在天亮之前对我施行催眠，这样我就能把它讲出来了。快点去，亲爱的，时间不多了。”我走到门口，苏厄德医生正躺在垫子上，一看见我，便翻身起来。

“出了什么问题吗？”他警惕地问道。

“没有。”我答道，“但是米娜想立刻见范海辛博士。”

“我去吧。”他一边说，一边匆匆走向教授的房间。

两三分钟后，范海辛就穿着晨衣来到我们的房间，莫里斯先生和戈达明爵士在门口，问苏厄德医生事情。教授看到米娜脸上的笑容——那是明朗的笑容——焦急的表情放松了下来，他搓着手说：

“噢，亲爱的米娜女士，这可真是一大变化啊。看！乔纳森，我们从前的那个米娜女士今天终于回来了！”然后他转向我，满脸笑容地说：“我能为你做些什么？这个时候找我，肯定是有事儿吧？”

“我想请您催眠我！”米娜说，“在天亮之前对我施行催眠，我觉得这样我就能说出来了，而且是自由地说出来。快点，时间不多了！”他一言不发，让她在床上坐下来。

他直视着她，开始在她面前比画起来，两手轮流从她的头顶往下画。米娜直愣愣地盯着他，看了几分钟，这时我的心怦怦直跳，总觉得危机将近。她的眼睛慢慢合上了，不过仍然直挺挺地坐着，只有微微起伏的胸脯显出她仍然活着。教授又比画了几下，然后停下，我看见他额头上满是汗珠。米娜睁开了眼睛，但是她看起来像是变了一个人，她的眼神飘向远方，声音里有我从没听过的哀伤梦幻。教授抬手示意大家安静，然后做手势要我带大家进来。他们蹑手蹑脚走进来，关上门，站在床边，看着事情进展。米娜好像没有看见他们。范海辛的声音打破了沉默，他低声说话，以免打断了米娜的思绪：