37 晚安,格雷西(第2/3页)

从客厅有三条道可以出去,一个是她们刚刚进来那一条,另一条很短,看似走廊,通向哪里?大概是卧室;而与走廊相邻有扇小门,此时开着一条缝。

米莉安屏住呼吸,蹑手蹑脚地走过去,用鞋尖轻轻推了一下——

房间里坐着格雷西·贝克。

她的T恤上沾满了呕吐物,嘴巴张开着,眼白呈黄褐色,嘴唇苍白。米莉安走进来时,几只苍蝇仓皇逃离,嘴里嗡嗡叫着,仿佛在咒骂不速之客搅扰了它们享用饕餮大餐。

格雷西低垂的胳膊上还插着一个针管,晃晃悠悠的。她皮肤上的血色似乎正渐渐褪去,越来越呈现出一种可怕的死灰色。

“嘿。”她们身后忽然传来一个声音。加比尖叫一声,但迅速用手捂住了嘴,米莉安急忙转身,并本能地去掏手枪。

一个高高瘦瘦但肩膀很宽的男子从走廊里走进来。他白色的紧身T恤下露出一根根肋骨的轮廓,手里拿着一根筷子,正若无其事地剔着牙。他从两人身边径直走过,像一堆柴火棍子轰然倒在客厅的沙发里。

男子盯着电视——或电视后面——伸手从坐垫下摸出了遥控器。电视在继续,他开始说话,但眼睛好似望着千里之外,“知道,知道,你们要,呃,要什么来着?你们是来取货的吧?我有货,什么货都有。大麻、K粉、摇头丸。不过,锡那罗亚州的新品还没到,但你们应该了解的,是吧,除非你们是来打工的。”

首先开口的是加比,“你家洗手间里死了一个女人。”

“嗯……哦,那太可惜了,实在可惜,不过没关系,我们会想办法的,总不会让她一直待在那儿。”赫尔墨斯眨了眨眼睛,他的瞳孔像弹珠一样大,“说吧,你们要什么?嗯?”

“我们要那孩子。”米莉安说。

“啊?什么孩子?”但他随即摇摇头说,“哦,你们想要格雷西的孩子,艾赛亚,那个巫毒男孩。他就在后面的卧室里,往里第二个门。你们尽管带走吧。州政府又不给我钱,一大堆手续烦得要命。”米莉安估计这家伙应该就是赫尔墨斯,他有气无力地抬起一只手,朝房子后头胡乱指了一下。

然后他俯身拿起那颗戒指造型糖,扔进嘴里。

他用力吮吸着糖果,嘴里发出啧啧之声,眼睛跟瞎了似的不知望着哪里。

米莉安向加比使了个眼色,低声说:“走。”加比会意,轻轻点头。二人随即溜进走廊,悄悄来到第二个门前。尽管天气干燥异常,米莉安的手心却湿漉漉的。她害怕看到那孩子已经死掉的画面,心里不免有些七上八下。

他就在后面的卧室里,赫尔墨斯的话。

待在陌生男人卧室里的幼童,这是她最不愿意想象的事。

可事到临头,她还有什么别的选择呢?她硬着头皮打开了门。

屋里空无一人,只有一张凌乱的床,地上撒满各种零食。一个盛过麦片粥的碗里长了一簇像大脑一样的霉菌。到处都是脏衣服,臭烘烘的气味能熏倒一头驴。

这时,房间里传来一声响动,那动静来自壁橱。

她急忙走过去,一把拉开推拉门。

艾赛亚。穿着超人T恤的那个男孩坐在一堆摇摇欲坠的抽屉旁。“他说要是我敢离开这里,他就开枪打死我。”男孩儿说。他身上一股尿臊味儿,湿淋淋的裤子说明了一切。

“跟我走吧。”米莉安说着伸出一只手。

可男孩儿不敢接她的手,“我认识你,我见过你,你是开皮卡车的那个女人。”

“没错,没错,”她想微笑,可有点力不从心,“我就是她。”

“我妈妈在哪儿?”

“她死了。”这三个字就像三把锤子从她嘴里飞出来——“咣,咣,咣”——可现在收回已经来不及了。

男孩儿惊讶地眨了几下眼睛。他的眼睛已经湿润,但却一直忍着,没有让眼泪掉下来。

“好吧。”他说,然后把手递给了米莉安,但她拽住他的胳膊,把他拖了起来。

走廊另一头,加比压低了声音在喊她的名字,“米莉安,米莉安。”声音听起来有点急切。该死的,又怎么了?米莉安领着男孩来到卧室门口,但嘱咐他先在那里等着,直到她回来接他。

加比指着客厅的方向,起初米莉安并没有发现什么异常。