第二章 特里森小姐（第2/12页）

有些人身上的信号特别强烈。他们在商店里会得到优先服务。如果她想要，威得韦克斯奶奶身上的“我存在”信号可以强得撼动山林：当她走进森林，所有的狼和熊都会从另一侧逃走。

她也可以把信号关闭。

现在她就关闭了。蒂凡尼必须集中精神才能看到她。乍一看去，你会觉得那里根本没有人。

好吧，她想，差不多了。她咳嗽了一声。突然之间，威得韦克斯奶奶出现了，好像一直都在那里从未离开。

“特里森小姐很好。”蒂凡尼说。

“挺好的女人。”奶奶说，“没错。”

“她有些做事方法挺有趣的。”蒂凡尼说。

“我们都不完美。”奶奶说。

“她正在试用一些新眼睛。”蒂凡尼说。

“很好。”

“是一些乌鸦的……”

“也不错。”奶奶说。

“比她之前常用的那些老鼠强。”蒂凡尼说。

“希望如此。”

类似的对话又进行了几轮，蒂凡尼终于有点烦了。奶奶似乎只是在维持着基本的礼貌。好吧，她知道该说什么了。

“伊尔维吉女士又写了一本书。”她说。

“我听说了。”奶奶答道。房间里的阴影好像变暗了些。

难怪她不高兴。哪怕只是想想伊尔维吉女士都会让威得韦克斯奶奶生气。在威得韦克斯奶奶看来，伊尔维吉女士浑身上下都不对劲。她不是在本地出生的，这样的人八成干不出什么好事。她写书，而威得韦克斯奶奶根本不相信书本。伊尔维吉女士（她自己总念成“伊尔维格”）还崇尚闪亮魔杖、魔法护符、神秘符文以及群星之力。而威得韦克斯奶奶则更相信一杯茶、几片饼干和每天早上的冷水浴。当然，她最相信的就是她自己。

伊尔维吉女士在年轻女巫中很受欢迎，因为按照她的路子当女巫，你可以浑身戴满珠宝，恨不得路都走不了。相比之下，清贫禁欲的威得韦克斯奶奶就不那么招人待见了。

除了人们需要她的时候。当死神站在摇篮边，当伐木时斧子打滑，鲜血浸透了苔藓，你肯定会让人赶紧去空地上那间冰冷丑陋的小屋。当一切希望全都消逝，你就只能向威得韦克斯奶奶求助，因为她是最棒的。

而她也总是会来，从不拒绝。但是说到受欢迎，不。需要和喜欢不是一回事。只有事情变得严重时大家才需要威得韦克斯奶奶。

但蒂凡尼的确喜欢她，用一种奇怪的方式。她觉得威得韦克斯奶奶也喜欢自己。她让蒂凡尼叫她奶奶，而其他年轻女巫只能叫她威得韦克斯女士。有时候蒂凡尼觉得，如果你对威得韦克斯奶奶很友善，那她就会考验你，看看你到底能多友善。在威得韦克斯奶奶那里，一切都是考验。

“新书叫作《第一次魔法飞行》。”她接着说，小心翼翼地观察着年老的女巫。

威得韦克斯奶奶笑了，嘴角向上微微翘起。

“哈！”她说，“我早就说过，不过我还要再说一遍，你不可能从书里头学会巫术的。莱蒂斯·伊尔维吉总觉得买买东西就能做女巫了。”她目光锐利地看了蒂凡尼一眼，似乎下定了什么决心，然后她说，“我敢打赌她做不来这个。”

她端起她的那杯热茶，用一只手紧紧握住，另一只手握住了蒂凡尼的手。

“准备好了吗？”奶奶问。

“准备什——”话音未落，蒂凡尼感到手心传来一阵温热。热量流过她的胳膊，让她全身上下都觉得暖洋洋的。

“感觉到了吗？”

“感觉到了！”

温热消失了。威得韦克斯奶奶不动声色地把茶杯翻转过来。

掉出来的是一整块东西，茶水已经变成了冰坨子。

蒂凡尼已经不是小孩子了，所以她不会问“你怎么做到的？”这种问题。威得韦克斯奶奶不会回答蠢问题，所以大部分问题她都不会回答。

“你转移了热量。”她说，“你吸走了茶的热量，然后通过自己转移到我身上。”

“没错，不过热量并没有接触到我。”奶奶得意地说，“一切都在于平衡，明白吗？平衡就是其中的诀窍。保持平衡并且——”她顿了顿，“你坐过跷跷板吗？一头升起，一头落下。但是中间部分，正中间，永远都保持原位。不管上下都以它为支点。不管两头跷得多高、压得多低，它都保持着平衡。”她轻哼一声，“魔法差不多也就是这么回事。”