第二章 特里森小姐(第10/12页)
一群小个子正在走动。他们的皮肤是蓝色的,上面满是纹身和污垢。他们都穿着肮脏的苏格兰短裙,每人带着一把剑,剑的长度跟他们的身高差不多,用绳子系在背上。他们的头发全都是红色的,鲜艳的橘红色,胡乱扎着辫子。其中一个把兔子头骨当作头盔戴在头上,要不是一直滑下来挡住他的眼睛,可能还真有点吓人呢。
在上层的房间里,特里森小姐又笑了。看来他们听说过特里森小姐的大名,不过他们听说的还不够。
这四个小个子从一个旧老鼠洞里钻出地窖,又多了两只老鼠、三只不同种类的甲虫,以及一只蛾子在盯着他们。他们蹑手蹑脚地穿过房间,从一个沉睡的老女巫身边经过——就在这时,她突然猛地一敲椅子扶手,大声喝道:
“站住!我看到你们了,你们这些小坏蛋!”
菲戈们被吓坏了,互相撞在一起,又惊又怕。
“我没让你们乱动!”特里森小姐大吼,露出阴森的笑容。
“哎哟呜——呜——呜——!她说话的口音跟我们一样!”有人哭了起来。
“你们是菲戈,对吗?但我不认识你们的部落标记。冷静点,我不会把你们下油锅的。你!你叫什么名字?”
“我叫罗伯·无名氏,白垩地部落的头领。”戴着兔骨头盔的精灵说,“还有——”
“是吗?你是头领?那你得懂点礼貌,跟我说话时把那顶骨头帽子摘下来!”特里森小姐怡然自得,“站直了!在我的房子里不许吊儿郎当的!”
四个菲戈马上站得笔直。
“这就对了!”特里森小姐说,“其他人分别都是谁?”
“这是我的兄弟傻伍莱,小姐。”罗伯·无名氏说着,晃了晃刚才被吓哭的那个菲戈的肩膀。他正用恐惧的眼神盯着“有罪”和“无罪”。
“另外两个呢?”特里森小姐问,“你,那边那个。你拿着鼠笛,是个游吟诗人吗?”
“是的,女士。”说话的菲戈看上去比其他人干净整洁些,不过,就连烂木头堆里大概都能找出比傻伍莱更干净更整洁的家伙来。
“你的名字叫……?”
“大下巴比利,女士。”
“你这么死死地盯着我,大下巴比利。”特里森小姐说,“是因为害怕吗?”
“不是的,女士,是因为我很崇拜您。能见到您这么有女巫范儿的女巫,实在让我备感荣幸。”
“真的吗?”特里森小姐的语气中带着怀疑,“你真的不害怕我吗,大下巴比利先生?”
“不害怕,女士。但如果能让您高兴,我也可以害怕。”大下巴比利小心翼翼地说。
“哈!”特里森小姐说,“总算有个聪明人。你这位大个子朋友是谁,比利先生?”
比利用胳膊肘捅了捅大扬。尽管在菲戈当中算是大个子,他还是显得很紧张。跟很多四肢发达的人一样,如果有人在其他方面比他强,他就会特别焦躁。
“他是大扬,女士。”大扬盯着自己的脚不吱声,大下巴比利只好替他说。
“我看他戴着大牙齿做的项链。”特里森小姐说,“是人类的牙齿吗?”
“是的,女士。一共四颗,每一颗都来自一个被他打倒的人。”
“你说的是人类的人吗?”特里森小姐惊诧地问。
“是的,女士。”大下巴比利说,“多数时候他都是从树上跳下来,用头去撞他们。他的头非常硬。”他又补充了一句,生怕没说清楚。
特里森小姐往后靠了靠,“那你们现在给我解释一下,为什么要偷偷跑到我的屋子里来。”她说,“快说!”
罗伯·无名氏稍微顿了顿,然后快活地说:“很简单啊。我们在追捕哈吉斯。”
“你少蒙我。”特里森小姐声色俱厉,“哈吉斯是用羊的肉和内脏,加上调料塞进羊肚里煮熟后做成的布丁。”
“那是因为你们没见过真正的哈吉斯,女士。”罗伯·无名氏小心翼翼地说,“你们的那个比真家伙差远了。哈吉斯是一种狡猾的野兽,所以它会躲在……呃,肮脏的地窖里。”
“真是这样吗?你们在追捕哈吉斯?是吗,傻伍莱?”特里森小姐的声音突然变得尖锐起来。所有的眼睛,包括一只地蜈蚣的双眼,都望向了可怜的伍莱。
“呜——呜——呜——!”傻伍莱呜咽着跪在了地上,“求求你不要对我做可怕的事,女士!”他哀求着,“你的地蜈蚣眼神好可怕!”