第五章 绿色的海洋（第3/5页）

她小心地把商标从盒子上撕下来，用鼻子闻了闻。闻上去有股奶奶的味道。她觉得眼里开始充满泪水。以前她从来没有为阿奇奶奶哭过，从来没有。她为死去的羊羔哭过，为割破手指哭过，为不能随心所欲哭过，但就是没有为阿奇奶奶哭过。这似乎不正常。

她想，我现在也不哭，她小心地把商标放进了围裙口袋里。不要为奶奶的去世而哭……

就是这种味道。阿奇奶奶闻上去有一股羊的味道、松节油的味道和快乐水手牌烟草的味道。这三种味道混合在一起，变成了另一种味道，这种味道对蒂凡尼来说就是白垩地的味道。它像一朵云一样地追随着阿奇奶奶，这味道意味着温暖，意味着宁静，意味着一个空间，它是整个世界的中心……

一个黑影从她的头顶上飞过去。一只秃鹰从天空中向噼啪菲戈人扑过来。

她跳起来，挥舞着胳膊：“快跑！快躲起来！它会杀了你们的！”

他们转过身，看了她一会儿，好像她是在发疯一样。

“不用为我们费心，女主人。”罗伯·无名氏说。

这只鸟冲到底后又向上折去。在它越飞越高的时候，一个小点从鸟的身上落下来。那个小点似乎长了两个翅膀，像梧桐树花苞的苞片一样旋转着，慢慢地落了下来。

那是一个小精怪，落在几英尺外的草地上，摔倒在那儿的时候，还在疯狂地打转。他站起来，大声地咒骂着，接着又摔倒了，咒骂声还在继续。

“降落得漂亮，哈密什。”罗伯·无名氏说，“旋转肯定能让你放慢下降的速度。这次你绝对不会钻到地底下去了。”

哈密什这次更加缓慢地爬了起来，总算站直了身体。他的眼睛上戴着一副护目镜。

“我真不想再戴着这个东西了。”他说着费力地把胳膊上的两块木片解下来，“我就像一个长着翅膀的小精灵。”

“你靠这个就能幸存下来吗？”蒂凡尼问。

这个极小的飞行员很想上上下下地打量她，可他只能往上、再往上地看着她。

“这个懂这么多飞行的大块头是谁？”他问。

罗伯·无名氏咳嗽了一声。“她是巫婆，哈密什。阿奇奶奶的崽子。”

哈密什的表情变了，露出了害怕的样子。“我这样讲话不是故意的，女主人。”他一边往后退一边说，“当然，巫婆是什么都知道的。不过这次看起来还不错，女主人。我保证我是用头落地的。”

“是啊，我们的头是非常有弹性的。”罗伯·无名氏说。

“你有没有见过一个带着小男孩的女人？”蒂凡尼盘问道。她不太喜欢“崽子”这个词儿。

哈密什惊恐地看了罗伯·无名氏一眼，罗伯点了点头。

“是啊，我看到了。”哈密什说，“骑在一匹黑马上。从低地往上面跑的该死的——”

“我们在巫婆面前不用这么难听的语言！”罗伯·无名氏怒斥道。

“请你原谅，女主人。她骑着马，跑得见鬼地快。”哈密什说，他看上去比绵羊还要绵羊，“不过她知道我在监视她，于是招来了雾。她朝另外一边跑去，我就不知道她在哪儿了。”

“另外一边，那是个充满危险的地方。”罗伯慢慢地说，“那儿有邪恶的东西，一个冷冰冰的地方。那儿不是一个小宝宝受得了的地方。”

丘陵地上很热，蒂凡尼却感到了一阵寒意。她想，不管情况有多糟，我都要去那儿。我知道。我没有选择。

“另外一边？”她问。

“是啊。魔法世界。”罗伯·无名氏说，“那儿有……有坏东西。”

“怪物吗？”蒂凡尼问。

“你认为它有多坏就有多坏。”罗伯·无名氏说，“和你认为的坏东西绝对不一样。”

蒂凡尼觉得透不过气来，她闭上了眼睛。“比詹妮还要坏吗？比无头的骑马人还要坏吗？”她问。

“哦，是的。跟另外一边比起来，他们只是小猫咪而已。那是一个会把厄运招来的地方，女主人。那是一个会把梦变成现实的地方，那儿是女王的世界。”

“可是，听上去并不是太——”蒂凡尼刚要说。这时她想起来一些她曾做过的梦，在那些梦里，你为自己能醒过来而感到高兴……“我们说的并不是美好的梦，对吗？”她问。