第21章 锋刃为礼(第5/6页)
看到他没带着恶心的表情把那些炖肉吐出来,艾玲达显得有些失望。兰德经常不知道这个女孩心里到底在想什么,有时候,她似乎非常乐意给他找麻烦。如果说兰德曾经试图装成一副艾伊尔人的样子,那么她就像是在全力证明他完全不是艾伊尔。
但他现在很累了,只想好好睡一觉,所以在脱下外衣和靴子后,他就爬进毯子里,背对着艾玲达躺了下去。艾伊尔的男人和女人也许会一起洗汗浴,但在夏纳的短暂居住让他明白了自己非常不适应男女共浴的事实,至少他无法阻止自己脸红。他竭力不去听女孩在她自己的毯子下脱衣服的窸窣声,至少她还算是注意仪态的,但为了以防万一,他一直保持背向外躺着的姿势。
艾玲达宣称她必须要睡在这里,以便继续向他介绍艾伊尔的风俗习惯,因为他白天的时间大多被部族首领们占据了。他们两人全都清楚,这是个谎言,兰德完全无法想象那些智者们会认为她这样做能查出什么秘密。背后传来那女孩在拉扯什么东西时发出的嘀咕声,还有几句她自言自语的嘟囔。
为了掩盖住这些声音,也为了不让自己去费心思去想女孩在说些什么,兰德说道:“麦兰的婚礼真是让人印象深刻,贝奥真的是直到麦兰和多灵达告诉他的时候才知道的?”
“当然。”她不屑一顾地回答,同时停住手边的动作(兰德觉得她正在脱袜子),“为什么贝奥要在麦兰将新娘花冠放在他脚边前知道这件事?”她忽然笑了,“为了能找到足够做花冠的茜葭花,麦兰和多灵达真是费尽力气,那种花在靠近龙墙的地方非常少。”
“这有什么特殊含意吗,茜葭花?”兰德为了让艾玲达高兴而送给她的也是茜葭花,只是艾玲达从来都不承认接受过他的花。
“意思是她的脾气不好,但她并不想改正。”又是一次停顿,还伴随着几声嘟囔,“如果她用的是甜根的花和叶,那就是说她会有一颗甜美的心。晨露是说她会顺从丈夫,还有……每种花都有不同的意思,我要用好几天的时间才能把这些都告诉你。不过你不需要知道这些,你不会有一名艾伊尔妻子的,你属于伊兰。”
当艾玲达说“顺从”时,兰德差点要转头去看她一眼,这个词和他能想到的任何艾伊尔女子完全不相称。在艾伊尔女人的想法中,这个词的意思很可能是指在用矛尖戳穿你之前警告你一声。
兰德背后又传来一阵沉闷的哼声,然后就安静下来,他觉得那应该是艾玲达从头上脱下上衣的声音。兰德希望那些油灯能熄掉,不,这会让情况更糟。话说回来,从鲁迪恩出发后,他每晚都要这样度过,而且每晚都会变得更糟。他必须让这件事有个了结,从现在开始,这个女人要和智者们一起睡,她是属于那里的,他该从她那里学习什么,自然会去找她学。这些想法已经在他脑子里盘旋十五个晚上了。
为了把脑子里想象的画面赶走,他说道:“最后那一段真是厉害,就是他们立下誓言之后。”当时,六位智者刚刚宣布了她们的祝福,立刻就有一百名麦兰的血亲冲上去围住了她,所有人都拿着短矛,一百名贝奥的血亲也集合在新郎的周围。贝奥必须冲出一条路,把新娘抢过来。当然,没有人戴上面纱,这只是习俗的一部分,但双方都流了血。“就在几分钟之前,麦兰还发誓爱贝奥,但贝奥走到她面前时,她却反抗得像一只被逼到角落里的山猫。”如果不是多灵达一拳打在她的肋骨上,兰德甚至不认为贝奥能把她抱到肩膀上扛走。“但他最后还是被她打青了眼圈,腿也瘸了。”
“难道她应该是个弱者吗?”艾玲达有些困倦地说,“他必须明白她的价值,她不是被他装进荷包里的廉价首饰。”女孩打了个哈欠,兰德听见她又向毯子里缩了缩。
“‘教男人唱歌’到底是什么意思?”除了战歌和追思死者的悼歌以外,艾伊尔男人从不唱歌。
“你在想麦特·考索恩?”这次她发出了咯咯的笑声,“有时候,一个男人会为一名枪姬众而放手弃枪的。”
“你在瞎说,我从没听过这样的事。”
“嗯,那并不是真正的放手弃枪。”她的声音里已经有了浓浓的睡意,“有时候,一个男人渴望得到一名不愿放手弃枪的枪姬众,他就会故意成为她的奉义徒,当然,这种男人都是傻瓜,没有枪姬众会依照他的希望去看待奉义徒的。他只能努力工作,并严格遵守一切本分,他要做的第一件事就是学会唱歌,在枪之姐妹们吃饭时愉悦她们。‘她要教他唱歌了’,枪姬众会这样去说一个倾慕枪之姐妹的蠢男人。”真是个奇怪的种族。