35（第5/5页）

她一侧身，镰刀朝两条亮闪闪的细线挥去。它划破空气，发出像阉割的公猫一样的尖叫声——然后停了下来。

只听“吱”的一声，行李箱用盖子夹住了刀刃。

双花瞠目结舌地望着灵思风。

而巫师则无比沉着、姿势潇洒，以巨大的满足感一拳击中观光客的下巴。双花仰面跌倒，灵思风抓住他，一把扛在肩上，撒腿就跑。

星光下的园子里，树枝抽打着他。好些毛茸茸的小东西四散奔逃，灵思风没敢细看，怕自己会毛骨悚然。生命线在冰冷的草地上闪着微光，他拼尽全力，沿着它呼哧呼哧地只管跑。

从他身后的房子里传来一声失望和愤怒的尖叫。他绕过一棵树，继续往前冲。

他记得附近应该有条小路，可现在一切都不对劲。四周雾蒙蒙的，银光和阴影交织在一起，那颗骇人的红星甚至把触角伸进了阴间，给这片白色里加上了点儿红。总之，生命线似乎已经完全迷失了方向。

脚步声追踪而至。灵思风大口大口地喘着粗气；听起来应该是行李箱，可现在他实在不想面对箱子，因为它或许会误解灵思风刚才的那一拳，而对于自己不喜欢的东西，箱子惯常的做法是吞下去再说。灵思风从没敢问那些被盖子关进行李箱的人究竟哪儿去了，但有一点很清楚，当箱盖再次打开的时候，他们肯定没在箱子里。

其实他大可不必担心。箱子的小短腿迈得飞快，轻而易举地超过了他。看来它把全部精力都放在了逃命上，就好像它知道后头是什么，而且一点儿也不喜欢。

千万别回头，他想起伊莎贝尔的忠告：风景多半不怎么样。

箱子一头撞进一束灌木丛，然后消失了。

片刻之后，灵思风发现了个中的奥妙。它冲出了房子所在的平面，正往下边的大洞里做自由落体运动，灵思风发现洞底微微泛着红色，而两根闪光的蓝线都伸进了洞里。

他停下脚步，有些犹豫不决。当然这句话并不完全准确，因为他对某些事情其实非常有把握，例如他不愿意往下跳，还有他肯定不想面对身后的追兵，不管那是个什么东西，还有这个幽冥世界里的双花其实挺沉的，再有就是有些东西比死更可怕。

“再举两个例子看看。”他嘀咕着跳了下去。

几秒钟以后，几位骑士也赶到了。他们没有在边缘停下，而是径直跃进洞口，然后拽住马缰，停在一片虚无之中。

死神往下看了一眼。

这种事情总让我非常恼火，他说，我还不如安个旋转门算了。

“真不知道他们想干吗！”瘟疫道。

“天晓得，”战争说，“不过扑克还不错。”

“嗯，”饥荒表示同意，“很有吸引力，在我看来。”

我们还有时间再来一片。死神说。

“盘。”战争纠正道。

什么盘？

“那叫一盘，一盘牌。”

哦，对，盘。死神抬头看了看那颗新恒星，似乎对它的出现感到有些疑惑。

我想我们还有时间。这次，他的口气里少了一点点自信。

注释

指吸毒酗酒产生幻觉。——译者注