第一部 共同的案件 第四章（第8/8页）

我立刻就看到了差点让我丧命的家伙。在黄昏界里没能见到的家伙。

一个精致的金属三脚架，跟专业摄像的那种差不多。三脚架的转盘上是一个柱形圆筒，上面的透镜闪闪发光。圆筒带有弹簧减震夹，里面固定着一只短步枪。它的弹鼓是圆形的，跟老式的苏联波波沙冲锋枪一样，枪管上带有长长的消声器波纹管。环状的装甲缆与扳机扣很匹配，其末端的卡板固定在牵引绳上，牵引绳则固定在扳机扣上。

机器人还在动作。圆筒随着马达的低声蜂鸣而颤动，卡板摁动扳机扣，被仰架起来的步枪开始朝天发射。我俯下身，能感觉到背上在流血。我用没有受伤的那只手按了按圆筒。旁边有个小小的舱口，上面用汉字刻有“射手U”的字样。后面是“285590607”的编号。汉字下方有一个由几笔线条勾勒出的小孩子圆乎乎的笑脸。

还挺诙谐的……

我用指甲拨开舱口，把供电开关调至“关闭”状态。

“射手U”的伺服马达发出轻微的“咕嘟”声，随后就平息了下来。

“来自中国的问候，”我一边说着一边坐到机器人旁边，看了看从圆筒里支棱出来的短天线。的确，真正的射手无处不在。和我较量的却是机器人。

我很走运，瞄准器有些受损。

“就该这样，”我望着机器人说。“要不这算怎么回事啊？难道这年头还得想出一些对付机器的咒语来？”

那匹狼从黑暗中跑过来，坐到我对面，开始舔爪子。我没看到伤口，大概变形人把三脚架放倒在地的时候被滚烫的枪管灼伤了。

“如果火星上有活物，它们看上去估计就跟这个差不多，”我对它说。“你看过《星球大战》吗？”

我还以为它不会回答，事实上并非所有的变形人在变成野兽之后都还会说话。不过它抬起眼睛，狠狠地瞪了我一下，发出狼嗥的声音：

“只—看—过—电—影。”

“哦，那你明白我的意思了，”我回答。“谢谢。”

“舔—舔—伤—口。”

“我可不是变形人，还要舔伤口呢……”我用手握住右肩，定了定神。胳膊上一跳一跳的疼痛感让我难受。弹伤是很不舒服的。即使是对魔法师而言。如果斯维塔在身边，她两分钟就能替我治好……

“你得罪谁了？”这次变形人把话说得更完整了。“难道是艾菲尔铁塔？”

一时之间我甚至没反应过来——它还会这么开玩笑。我摇摇头说：

“我看你倒挺幽默的，跟彼得罗相差不多。谢谢你帮忙。你没怎么伤着吧？”

“爪子上有点儿，”它含混不清地说，然后又接着舔。“被那东西弄的。”

“你变回人形，我给你治治。”我站起身，肩上已经不再流血。我朝已经切断了电源的三脚架发出了伪装咒语（此后任何人看到的都将是一件普通物品，至于具体会是什么，那就视各人的喜好来定了），用左手拿起它，还挺沉的，散发着炽热金属浓浓的味道，还间杂有火药的煳味和某种燃油的气味。得把它弄走，不能把武器留在市中心吧？

“再—说—吧，”狼断断续续地喊。“得到—安全的—地方—去……你住哪里？”

“旅馆。你会喜欢的，咱们走吧。不过你得一直待在我的大腿旁边，看上去要跟乖巧的小狗一样。”

它咆哮起来，但立刻藏起了獠牙。总的来说它个头不大，在黑暗当中看上去跟牧羊犬差不多。

老实说，我没指望今天的不愉快到此就能结束。然而我们却顺顺当当地走回了旅馆。前台换了个新门房，不过他没问我什么，看来已经得到了针对我的指示。他看了变形人一眼，同样什么话也没问。我走过去对他说：

“请给我楼上黑暗使者房间的钥匙。”

门房拿出钥匙，没有表示反对，只是好奇地问了一句：

“你们不能在一个房间里凑合一夜？”

“我对毛皮过敏。”我回答。

餐厅里传来说话声和碰杯声。有客人在边吃边聊。不过我没什么兴趣加入其中。这里的酒宴上“血腥玛丽”是最受欢迎的鸡尾酒，而这种酒的成分可是名副其实的。