第一部 允许旁人进入 序(第5/5页)

“是谁……是谁……是谁呢?”

接下来的一刹那娜塔莎身后的门“砰”的一声关上了。过道里似乎是顷刻间站满了人:两个男人紧紧抓住巫师的手,还有一个男人快步冲到厨房,他没有四处打量,看来很熟悉环境。站在娜塔莎旁边的原来是位黑头发的姑娘。几个男人衣着很平常,刻意想不引人注目:他们穿着因从未有过的炎热今夏百分之九十的莫斯科男性居民都穿的短裤和足球衫。娜塔莎脑海里突然掠过一丝始料不及的可怕念头,现在这种打扮无异于特工人员的制服。

“太糟糕了,”姑娘看着娜塔莎,审判似的说,“太卑鄙了,娜塔莉亚·阿列克谢耶芙娜。”

与那几个男子不同的是,她穿着深色牛仔裤和牛仔上衣。挂在脖子上的银质项链的宝石坠子闪闪发光,手指上戴了好几个大银戒指:各种很夸张图形的,龙头和虎头图形,缠绕的蛇形,还有某种好像稀奇古怪的不认识的字母图形的。

“你们想说什么……”娜塔莎压低嗓门说。

姑娘没回答她,而是打开她的手提包,拿出小药瓶,拿到娜塔莎跟前。然后又威胁似的摇摇头。

“有!”冲进了厨房的男青年从那边喊道,“都在这里呢。”

抓住巫师的一名男子松了口气,他用一种无聊的声音发话了:

“达里娅·列昂尼托芙那·罗曼绍娃!我们以守夜人的名义宣布,您被捕了。”

“又是哪个守夜人啊?”巫师的声音里流露出明显的不解,还夹杂着恐惧,“你们是什么人?”

“您有权回答我们的问题,”年轻人继续说,“您的任何一种魔法行为将被视为敌意的,并且将不再做任何提示而受到处罚。您有权要求询问您作为人类的义务,您被认为有罪……加里科?”

进到厨房的年轻人返回来。娜塔莎犹如在梦境中一般发现他有一张知识分子特有的沉思忧郁的面孔。她一直喜欢这种类型的……

“我认为搜查符合惯例,”加里科说,“非法从事邪恶妖术。对人的意识进行三、四等级的干涉。谋杀。欠交税款……,顺便说一句,这已经不归我们管了,这归黑暗力量管。”

“您被指控犯有从事妖术、干涉人的意识和谋杀罪,”抓住达里娅的男人又重申了一遍,“跟我们走吧。”

巫师大叫起来,叫声刺耳而可怕。娜塔莎不由自主地看了一眼完全敞开的房门,当然是希望邻居们过来援助,真是幼稚,可是他们不是可以叫警察的吗?

这些奇怪的来访者对叫喊声毫无反应。只有那个姑娘皱了皱眉头,朝娜塔莎的方向点点头,问道:

“她怎么处理?”

“消除巫术,抹掉记忆,”加里科毫无同情心地瞥了娜塔莎一眼,“让她觉得在这屋里没见过任何人。”

“这就完了?”姑娘从口袋里掏出一包烟,不紧不慢地抽起来。

“小虎,你还有哪些方案?她是人,可以怎么处理?”

这甚至已经不可怕了。梦,噩梦……娜塔莎就像在梦中行动一样。她扑过去,从姑娘手中夺过那价值连城的小药瓶,冲向房门。

她被甩了回来。仿佛就像她是冲向一堵看不见的墙。娜塔莎大叫一声,摔倒在巫师的脚边。小药瓶从她手上飞了出去,出人意料地一下子砸到墙上,被打得粉碎。一团黏糊糊的五色液体倾洒在亚麻油地毡上。

“小虎,把剩下的那些收集起来去做分析。”加里科不动声色地说。

娜塔莎哭了起来。

不,不是因为害怕,尽管加里科的语调让她毫不怀疑,记忆会被抹去。那她只能站在大街上,坚信巫师家的门从未向她打开过。

看着自己的爱情沿着脏兮兮的地板流散开去,她哭了。

不知是谁从楼梯口冲进敞开的房门。“伙计们,有客人来了!”娜塔莎听到一个惊慌的声音,她甚至没有回过头去张望。这没有必要。反正一切都会被忘记的。一切都被摔得粉碎,如针扎似的碎片般四处飞溅掉,流入污浊之中。

永远如此了。