第一部 自身的命运 第八章(第5/12页)
“他们?”小虎吼道。
我甚至没有立刻明白她为什么感到不安。
“他们在我的保护之下,”扎武隆重复道。他裹着一件说不出形状的黑色大衣,头上戴着黑色毛皮无檐帽。魔法师把手藏在口袋里,但是我不知为什么深信——口袋里什么也没有,既没有护身符,也没有手枪。
“你是谁?”女吸血鬼叫起来,“你是谁?”
“你的保护者和靠山。”扎武隆看看我,也不是看看我——只是顺便从旁边看看我。“我是你的主人。”
他怎么了,发疯了吗?女吸血鬼对力量的分布情况一点也不清楚。她有点激动。她已打算死了……不再活下去。现在她有了得以保全的机会,但是这种声调……
“我没有主人!”姑娘笑了起来,她的生命变成别人的死。“不管你是什么人,是来自光明的,还是来自黑暗的,都要记住!我没有,将来也不会有主人!”
她拖着叶戈尔开始退到房顶边沿。她依旧一只手拉着,另一只手掐着他的喉咙。人质……一个反对光明力量的好方法。
也许还反对黑暗力量呢?
“扎武隆,我们同意,”我说。我把一只手放在小虎绷紧的后背上。“她是你的。抓住她——送到法院。我们会尊重和约的。”
“我在抓他们……”扎武隆模糊地朝前看。风刮在他脸上,但是魔法师的眼睛一眨不眨地睁得大大的,仿佛它们是用玻璃浇铸而成的。“女人和小男孩是我们的。”
“不,只有女吸血鬼是你们的。”
他最终把目光投向我说:
“光明使者,我只拿自己的东西。我尊重伟大的和约。女人和小男孩是我们的。”
“你比我们中的任何人都厉害,”我说,“但你是一个人,扎武隆。”
黑暗魔法师摇摇头,忧郁而同情地说:
“不,安东·戈罗杰茨基。”
从电梯竖洞走出来一个小伙子和一个姑娘。我认识他们。哎,认识的。
这是阿利莎和彼得。守日人巡查队的女巫和巫师。
“叶戈尔!”扎武隆轻轻地叫了一声,“你明白我们之间的区别吗?你更喜欢哪一方?”
小男孩没有吭声。有可能只是因为女吸血鬼的爪子正掐着他的喉咙。
“我们有问题吗?”小虎低声地问。
“是呀。”我肯定道。
“你们怎么决定?”扎武隆问。他的巡查队员们目前保持沉默,没有过问发生的事。
“我不赞同,”小虎说。她稍稍向扎武隆移过去,而尾巴过分地抽打我的膝盖。“我很不赞同守日人的看法……对已发生的事的看法……”
这显然是她和大熊的共同意见:他俩做搭档干活时,只需一个人说出他们的看法。我看了看伊利亚:他手指转动着魔杖,露出笑容,不怀好意、充满幻想的笑容。他就像一个把一支装子弹的“乌兹”冲锋枪当成塑料枪拖到一伙同伴中来的小男孩。显然对谢苗来说一切都是一样的,他对小事不屑一顾。他在房顶上奔跑已有七十年了……
“扎武隆,你代表守日人巡查队吗?”我问。
黑暗魔法师的眼睛里闪现出了极其短暂的一丝动摇的神情。
究竟发生了什么事……为什么扎武隆离开了我们的指挥部,放弃跟踪和吸收一个具有神奇力量的无名魔法师进守日人巡查队的机会呢?这种机会是不该被放弃的——即使为了女吸血鬼和具有巨大潜在能力的小男孩。为什么扎武隆要来参与这场冲突呢?
为什么,为什么他不想代表整个守日人巡查队发言呢?——因为我看到了这点,毫无疑问!
“我说的话仅代表个人。”扎武隆说。
“那样就只是我们之间小小的私人分歧。”我回答。
“是的。”
他不想干涉巡查队。现在我们只不过是他者,尽管正在当差,尽管被雇来执行任务。但扎武隆认为不要把冲突发展到正式的对峙,为什么?他是相信自己的力量,还是害怕头儿的出现?
我怎么也不明白。
而最主要的是:为什么他离开指挥部,放弃猎捕。为斯维特兰娜下诅咒的魔法师呢?黑暗使者要达到的目的是希望大家把魔法师交给他们,而现在他们会轻易地拒绝吗?
扎武隆知道什么?我们不知道什么?