CHAPTER FOUR A PARLIAMENT OF OWLS（第2/4页）

“Oh，don’t，please ！ ”said Jill. “Don’t jerk like that. You nearly threw me off.”

“I beg your pardon,”said the Owl. “I was just nabbing a bat. There’s nothing so sustaining，in a small way，as a nice plump little bat. Shall I catch you one ？”

“No，thanks,”said Jill with a shudder.

He was flying a little lower now and a large，black looking object was looming up towards them. Jill had just time to see that it was a tower—a partly ruinous tower，with a lot of ivy on it， she thought—when she found herself ducking to avoid the archway of a window，as the Owl squeezed with her through the ivied cobwebby opening，out of the fresh，grey night into a dark place inside the top of the tower. It was rather fusty inside and，the moment she slipped off the Owl’s back，she knew（as one usually does somehow）that it was quite crowded And when voices began saying out of the darkness from every direction“Tu—whoo ！Tu-whoo！”she knew it was crowded with owls. She was rather relieved when a very different voice said：

“Is that you，Pole ？”

“Is that you，Scrubb ？”said Jill.

“Now,”said Glimfeather，“I think we’re all here. Let us hold a parliament of owls.”

“Tu-whoo，tu-whoo. True for you. That’s the right thing to do,”said several voices.

“Half a moment,”said Scrubb’s voice. “There’s something I want to say first.”

“Do，do，do,”said the owls，and Jill said，“Fire ahead.”

“I suppose all you chaps—owls，I mean,”said Scrubb，“I suppose you all know that King Caspian the Tenth，in his young days，sailed to the eastern end of the world. Well，I was with him on that journey：with him and Reepicheep the Mouse，and the Lord Drinian and all of them. I know it sounds hard to believe， but people don’t grow older in our world at the same speed as they do in yours. And what I want to say is this，that I’m the King’s man；and if this parliament of owls is any sort of plot against the King，I’m having nothing to do with it.”

“Tu-whoo，tu-whoo，we’re all the King’s owls too,”said the owls.

“What’s it all about then ？ ”said Scrubb.

“It’s only this,”said Glimfeather. “That if the Lord Regent，the Dwarf Trumpkin，hears you are going to look for the lost Prince，he won’t let you start. He’d keep you under lock and key sooner.”

“Great Scott ！”said Scrubb. “You don’t mean that Trumpkin is a traitor ？ I used to hear a lot about him in the old days，at sea. Caspian—the King，I mean—trusted him absolutely.”

“Oh no,”said a voice. “Trumpkin’s no traitor. But more than thirty champions（knights，centaurs，good giants，and all sorts） have at one time or another set out to look for the lost Prince， and none of them have ever come back. And at last the King said he was not going to have all the bravest Narnians destroyed in the search for his son. And now nobody is allowed to go.”

“But surely he’d let us go,”said Scrubb. “When he knew who I was and who had sent me.”

（“Sent both of us,”put in Jill.）

“Yes,”said Glimfeather，“I think，very likely，he would. But the King’s away. And Trumpkin will stick to the rules. He’s as true as steel，but he’s deaf as a post and very peppery. You could never make him see that this might be the time for making an exception to the rule.”

“You might think he’d take some notice of us，because we’re owls and everyone knows how wise owls are,”said someone else. “But he’s so old now he’d only say，‘You’re a mere chick. I remember you when you were an egg. Don’t come trying to teach me，Sir. Crabs and crumpets ！’”

This owl imitated Trumpkin’s voice rather well，and there were sounds of owlish laughter all round. The children began to see that the Narnians all felt about Trumpkin as people feel at school about some crusty teacher，whom everyone is a little afraid of and everyone makes fun of and nobody really dislikes.

“How long is the King going to be away ？”asked Scrubb.

“If only we knew ！”said Glimfeather. “You see，there has been a rumour lately that Aslan himself has been seen in the islands—in Terebinthia，I think it was. And the King said he would make one more attempt before he died to see Aslan face to face again，and ask his advice about who is to be King after him. But we’re all afraid that，if he doesn’t meet Aslan in Terebinthia， he’ll go on east，to Seven Isles and Lone Islands—and on and on. He never talks about it，but we all know he has never forgotten that voyage to the world’s end. I’m sure in his heart of hearts he wants to go there again.”