第三章 世界间的森林（第2/3页）

“我打赌他会的，”迪格雷说，“想想他是如何对我们的。顺便问一下，我们该怎样回去呢？”

“重新跳到水潭中。我猜。”

他们来到水潭边，并肩而立，一起看向平静的水面。水中那些茂盛的树木的倒影使得水潭很神秘。

“没有游泳衣。”波莉说。

“傻瓜，不用，”迪格雷说，“穿着衣服进去吧。难道你忘了我们刚刚上来时衣服并没湿？”

“你会游泳吗？”

“只会一点点，你呢？”

“哦，游得不好。”

“我觉得我们并不用游，”迪格雷说，“我们只要一直往下沉， 对吗？”

他们谁也不想第一个跳进去，但谁也没对另一个人说。两个人手拉手，喊着“一、二、三，跳！”一起跳了进去。水花绽放，他们闭上了眼。但当他们睁开眼睛时，他们却依旧手牵手站在绿色的树林中，水面只到了他们的脚踝处。原来水潭仅有几寸那么浅。他们只好趟着水回到了干燥的土地上。

“究竟哪里出错了？”波莉的语气显得有点害怕，但也不是很怕很怕，在这片树林中，谁也不会真正害怕，因为这里太安静，太美好了。

“噢，我明白了！”迪格雷说，“我们仍然带着黄戒指当然不会成功。它们只负责往这里来，要知道，绿戒指才负责回去。我们必须要调换戒指。你有口袋吧？好，把黄戒指放到左边的那个里面。我这里有两枚绿戒指，现在给你一个。”

他们戴上了绿戒指，又一次来到水潭。还未跳，迪格雷却大声地喊起来：“啊！哦！”

波莉说：“发生了什么？”

迪格雷说：“现在我有一个好主意，咱们可以看看其他水潭是怎样的？”

“你说什么？”

“我们跳进这个水潭如果不能回去的话，那么我们可以试着跳进其他的水潭，会不会到达其他的世界？也许每个水潭下面都藏着一个世界！”

“但我想我们已到达了你的安德鲁舅舅所谓的‘另一个世界’ 或‘另一个地方’，或所谓的其他地方，你觉得……”

“令人讨厌的安德鲁舅舅，”迪格雷插了一句，“我不信他会知道一切。他自己就不敢来这里。他仅仅说了另外的世界，但也许不局限于这里？”

“你的意思是，这片树林只是一部分？”

“不，我相信这片树林并非另一个世界，我觉得它仅仅是一个过渡地带。”

波莉有些迷惑。“难道你还没懂？”迪格雷说，“听我细细说， 你知道家里石板下存在的隧道吧。它并不属于任何房子的空间，也就意味着，它并不具体归属于某幢房子。但你进去后却可以随着隧道而走，走进一排排房子中的任何一间。这片树林不也类似吗？它不属于世界的任何地方，只要你找到路，就可以达到要去的地方。”

“好吧，即使你可以……”波莉刚想说什么，迪格雷却像没听见一样接着说：“所以，这也就能解释一切了。”他说，“为什么这里这么安静，以至于人们只想睡觉。原因在于这里不能做任何事情。比如在家里，人们可以在房间中说话、吃饭或做任何事，但在中间的地方，比如墙后面、天花板上、地板下，或者隧道中，却什么事情也不想做。但只要你走出隧道，就发现自己能到达一幢房子。我认为， 我们从这里出去，就能到达很多地方。所以我们别跳回原来的水潭， 至少现在不要。”

“各个世界之间的树林，”波莉喃喃自语，像梦游般，“真是太妙了。”

“来吧，”迪格雷说，“我们跳哪一个水潭？”

“慢着，”波莉说，“首先要搞清楚我们能否从原来的水潭回去， 否则我不想尝试跳别的了。现在我们还不能肯定能不能回去。”

“回去，”迪格雷说，“我们还没玩上一会儿，回去就会让安德鲁舅舅捉住，并把戒指拿走，太无趣了。”

“能不能跳到原来的水潭，只走一半的路程，”波莉说，“来看看绿戒指能不能带我们回去。如果行的话，到凯特利先生的书房之前，我们就换戒指再来这里。”

“我们可以中途返回吗？”

“嗯。来的时候只用了一眨眼的工夫，回去应该也很快。”

迪格雷对此虽持有不同的意见，最后还是妥协了。弄不清楚能否回去，波莉绝对会拒绝去任何的新世界。面对危险，比如坏人，波莉会像他一样勇敢，但她对新事物的探索好像没什么兴趣。迪格雷却是个愿意去了解一切的人，当他长大后，就是这个系列故事中的其他几本书中著名的柯克教授。