[13] 用竹或板条做的,有缝隙的泄水板。用于浴室的冲洗处、厨房的水槽等处。
[14] 菊科一年生草本植物,果实上有稀疏的刺,可入药。
[15] 日本民俗中正月竖在大门口的装饰性松树。意为年神入门的依附之物。
[16] 参拜者休息处。
[17] 新郎新娘献酒三次,新娘先喝三杯酒,新郎再喝三杯,最后新娘再喝三杯,一共九杯。三献仪式中所用的酒,称为“三三九度杯”,代表长久永远、白头偕老之意。