卷一 妖物祭（第7/8页）

“是平贞盛。”对方回道。

平贞盛，是玄德的老友。可是，即便是友人也不能随意开门。

“主人玄德目前正处于严谨物忌中。” 下人向门外说，若有事，小的代主人再次恭听。 结果，贞盛说：“今天是我的归忌日。” 所谓‘归忌日’。观念跟物忌类似，但必须做与物忌完全相反的事。 忌讳回家——也就是说，物忌是禁止外出且禁止开门让外人进屋，归忌即

是禁止归家。 碰到归忌日，当天不能回家，必须在别人家过一夜，翌日才回家。 “现在已快入夜了……” 贞盛说，务必让他今晚在玄德家过夜。 “可是，主人严禁我们开门。”下人道。 “这样严守物忌，到底是什么物忌？”贞盛问。 下人在门内说明事由，并向贞盛说：“占卜出现可能遭盗贼闯入而丧命的结

果，所以才如此严守物忌。”

贞盛听后，在门外哈哈大笑。 “既然如此，为何赶我回去？”他以响亮声音说：“既然是这种事，不是更应该叫我来，让我守在屋内吗？”

玄德听下人转告贞盛的话后，觉得有道理，亲自来到大门前向贞盛说：“失 礼了。大人说的没错。何况若是归忌日，今晚大概没地方住宿吧。我现在就开门，请大人今晚在舍下过夜。”

“噢。”贞盛回道：“那么，就我一人进屋好了。玄德既然处于物忌中，你

们今晚暂且回去，明天再来接我。” 贞盛让所有随从回去。 门开后，手握弓与刀的贞盛单独进来。 玄德打算款待来客时，贞盛说：“既然是物忌中，你不用客气了。今晚我就

睡在这厢房吧。” 因时熟悉的宅邸，贞盛擅自进入脱鞋处旁的房间。 用过下人准备的简易晚餐，熄灭灯火，贞盛便就寝。 之后—— 大概夜半过后，贞盛听到窸窣声而醒来。 是推开大门的声音。 这时，贞盛已将长刀佩在腰上，背着箭壶，手握刀。 他倾耳静听，察觉有几个盗贼正自大门蜂拥进屋。 贞盛在黑暗中移动身子，躲进牛车停车处后。 十余人自大门走过来。

“这正是玄德的宅邸。” “听说存了很多钱。”

众人在黑暗中彼此交谈。果然是盗贼。 盗贼绕到宅邸南边，贞盛趁着无月暗夜，混入盗贼群。 有人点起火把，正当众人打算闯入屋内时，贞盛说：“此处有值钱东西。先

进这儿。” 贞盛故意误导盗贼到空无一物之处。 然而，若盗贼真闯进，玄德法师可能遭杀害，因此贞盛故意留在后尾。 就在盗贼前导正要踢开门闯入屋内时，贞盛自背上箭壶抽出一支箭，打在

弓上，咻地射出。 箭扑哧射进正要闯入屋内那男人背部时，贞盛大叫：“有人自后射箭！” 接着从后面向背部中箭那男人扑去，两人一起滚进屋内。 “快逃！” 贞盛边叫边拖着自己射杀的男人往里边走。 但是，盗贼仍不畏怯。 “别管了，进去！” 贞盛的箭又射中如此叫喊的男人面孔中。 对方倒下后，贞盛再度拖着那人进屋，之后又大叫：“又有人射箭了，快逃！ ”盗贼才终于“哇”地大叫逃之夭夭。 贞盛又往逃走的盗贼背后咻咻连续射箭，再度击倒两人。 又射杀了两个争先恐后逃出大门的盗贼，第七个则射中其腰部。 腰部中箭的男人，往前扑倒在路旁水沟中。 只有这男人侥存至早上，被捕后招出伙伴名字和长相。

因此才能缉捕逃掉的所有残党。

捉住后始知这些盗贼都是平将门之乱时将门的部下，将门死后，他们因生计

窘困而沦为盗贼。 “哎，让贞盛大人进屋真的太好了。”玄德法师欣喜万分地说。 “假若太执着物忌而不让贞盛大人进屋，法师必定被杀了。”

人们也如此交头接耳地传言。

八

“确实曾发生过这样的事。”晴明说。 “也可以说，忠行的占卜即中也不中……”保宪苦笑自语。 “不，若无警告必须物忌的占卜，贞盛大人那晚恐怕也会粗心大意地睡着。

结果还是有可能丧命。”晴明道。 “有道理，说得也是。” “最重要的是能救回一条命……” “嗯。 ” “这事，是不是将门大人死后第二年——天应五年（九四二）年那事？” “现在已是天德四年，十八年前的事了（九六〇）。” “提到平贞盛大人，将门之乱时，是他听俵藤太大人联手跟将门大人对战