第五章 胜利最能挑起争端（第3/7页）

他爱他的朋友们，肯为他们做任何事。可他在看着他们六个——三对情侣，都把精力放在对方身上时，他就会想起多兹夫人的警告，复仇女神是这样说的：“你在你的兄弟们之间将不会有立足之地，你永远都是多余的。”

他开始认为多兹夫人说的是对的。假设雷奥活得足够长，假设他疯狂的秘密计划能够奏效，他未来的命运将会与其他某个人连在一起，共同生活在一个没有人能两次到达的小岛上。

但现在，他最好去遵守自己的老规矩：继续前进。别停滞不前，别去想那些坏事。即便是你不喜欢笑的时候也要微笑并开玩笑，特别是你感觉自己不喜欢笑的时候。

“怎么样，伙计们？”他漫步进了餐厅，“噢，有巧克力蛋糕！”

他拿起最后一块——这是根据一份特殊的海盐食谱做成的，他们从大西洋底的半鱼半马人阿弗洛斯那里拿到的。

对讲机响了，布福德的迷你海治在喇叭处喊道：“穿上点衣服！”

所有人都吓了一跳，黑兹尔一下离弗兰克五英尺远，波西把糖浆洒进了橙汁中，伊阿宋尴尬地穿上了T恤，弗兰克变成了一只斗牛犬。

小笛瞪着雷奥说：“我还以为你会拿掉那个愚蠢的全息图呢。”

“嘿，布福德只是在说‘早上好’而已。他很喜欢他的全息图的。再说，我们都很想念教练。而且弗兰克变成的这只斗牛犬很可爱啊。”

弗兰克变回了那个魁梧且怒气冲冲的中国加拿大混血：“坐下吧，雷奥。我们有事要说。”

雷奥挤在了伊阿宋跟黑兹尔中间，他估计他们是最不会在他开了没意思的玩笑时拍他一巴掌的人。雷奥吃了一口巧克力蛋糕，又拿起了一包意大利零食——完成他早餐的均衡。他对于在博洛尼亚买的这些东西有点上瘾，乳酪和玉米口味是他的最爱。

“那么……”伊阿宋向前靠的时候还因为疼痛而缩了一下，“我们要继续飞行，抛锚的位置尽可能接近奥林匹亚。它比我想的还要深入内陆——大概五英里——但我们没的选了。根据朱诺所说的，我们应该找到耐克，然后……把她拿下。”

一阵令人不舒服的沉默笼罩了整个餐桌。

新窗帘覆盖着全息墙壁，餐厅比平时要黑暗而且阴郁得多，但也没办法。自从凯尔可佩斯侏儒双胞胎让墙壁短路后，混血营的实时影像就经常中断，变成重播侏儒的特写——红色的胡须、鼻孔和腐坏的牙齿。这在你用餐或是严肃讨论世界命运时有很大影响。

波西啜饮着糖浆味的橙汁，似乎觉得还不错：“偶尔和女神开战我没问题，但胜利女神不是好人吗？从我个人角度来说，我喜欢胜利，多多益善。”

安娜贝丝在桌子上敲着手指：“这似乎很奇怪啊，我明白为什么耐克会在奥林匹亚——那里是奥林匹克之乡，选手们会给她献祭。希腊人和罗马人在那儿供奉她大概有一千二百年了吧？”

“几乎一直到罗马帝国灭亡的时候，”弗兰克表示同意，“罗马人叫她维多利亚，也没什么区别。人们都爱戴她，谁不喜欢胜利呢？我还是搞不懂为什么我们要把她拿下。”

伊阿宋皱了皱眉，一缕青烟从他衣服下面的伤口里冒出：“我只知道……食尸怪安提诺乌斯说过‘“胜利”在奥林匹亚肆虐’。朱诺警告我们说希腊人和罗马人之间的裂痕是永远无法愈合的，除非我们击败胜利。”

“那我们该怎么击败胜利呢？”小笛很奇怪，“听起来像个不可能猜出的谜语。”

“就像让石头飞，”雷奥说，“或是只吃掉一包零食。”他又往嘴里塞了一把零食。

黑兹尔皱了皱鼻子：“那东西会让你死的。”

“你在逗我吗？这些东西里面有太多防腐剂了，我吃了会永垂不朽的。但是，关于这个耐克很受欢迎而且很不错的话题——你们不记得她的孩子们在混血营中是什么样了吗？”

黑兹尔和弗兰克从没去过混血营，但其他人沉重地点了点头。

“他说出了重点，”波西说，“那些孩子在第十七小屋里——他们特别有竞争意识。在夺旗大赛中，他们甚至比战神的孩子都糟糕。弗兰克你别见怪啊。”

弗兰克耸耸肩说：“你是说胜利女神有阴暗面？”