第四十八章 巨人变成燕麦粥（第4/6页）

“我是那只鼬鼠。”弗兰克闷闷不乐地说。

“基本上就是这样，”雷奥解释道，“我用阿基米德的设备激活了一个液压传动螺旋系统——顺便说一句，等我把这东西安装到船上的时候肯定棒极了。黑兹尔感觉到了钻孔到地表上的最佳路径。我们造出了一条大隧道，足够一只鼬鼠通过，然后弗兰克就爬了上去，身上带着我迅速组装出来的简易信号发射器。在那之后，剩下的事情就是黑进海治教练最喜欢的卫星频道的网络，然后告诉他把船开过来营救我们。在他和我们接头之后，找到你们就很容易了，这还多亏了罗马竞技场整个建筑腾起的那道神祇一般的光辉。”

雷奥的这段故事波西只听懂了百分之十，不过他觉得已经足够了，因为他还有更加紧迫的问题要问：“安娜贝丝在哪里？”

雷奥抽搐了一下：“呃，关于这个……我们认为，她现在仍然麻烦在身。受伤了，大概摔坏了腿——至少从盖娅给我们看的画面上是这样。我们下一站就去救她。”

两秒钟之前，波西已经做好崩溃的准备了。现在又一波肾上腺素的巨浪冲刷过了他的整个身体。他想要把雷奥掐死，质问他为什么阿尔戈二号没有一开始直接去援救安娜贝丝，但他想了想，觉得那样听上去有一点太忘恩负义了。

“告诉我那个画面是怎么回事。”他说，“把所有的事情都告诉我。”

地面颤动起来。木板纷纷开始消失，流沙开始渗入下方地宫的缝隙中。

“我们上船再说吧。”黑兹尔提出建议，“我们最好在还能离开的时候赶紧离开这里。”

他们航出了罗马竞技场，在罗马城的房顶上空掉头向南驶去。

在圆形竞技场的广场周围，交通车流停了下来。一大群凡人聚在一起，可能在纳闷为什么这个建筑物的废墟会一直冒出奇怪的光亮和声响。从波西看到的情况来说，巨人那些宏大的毁灭计划全都没有成功。这座城市看上去和之前一模一样。没有人注意到天空中飞过一艘巨大的希腊三层桨座战船。

混血半神们在船舵处集合。伊阿宋给小笛扭伤的肩膀缠着绷带，黑兹尔坐在船尾，把神食喂给尼克吃。冥神哈迪斯之子几乎没有力气抬头。他的声音细若游丝，黑兹尔只能低下头凑过去，好听清他在说些什么。

弗兰克和雷奥描述着那件堆满了阿基米德球体的房间里发生的事情，还有盖娅在青铜镜里展示给他们看的画面。他们迅速决定了，最有可能找到安娜贝丝的线索是巴克斯之前提到的那条含义模糊的建议：艾曼纽大楼，不管它到底是哪儿。弗兰克开始在船舵的电脑上输入文字，雷奥则狂暴地敲打着控制台，同时嘟囔着：“艾曼纽大楼。艾曼纽大楼。”海治教练想要帮忙，便和一张上下颠倒的罗马街道图摔起跤来。

波西半跪在伊阿宋和小笛身边：“肩膀怎么样了？”

小笛露出一个微笑：“正在痊愈。你们两个人都太棒了。”

伊阿宋用胳膊肘戳了戳波西：“你和我，这个组合不算太糟。”

“反正比堪萨斯玉米地里那场比赛好多了。”波西表示赞同。

“在这里！”雷奥喊了出来，指着显示器，“弗兰克，你真是太神了！我这就设定路线。”

弗兰克耸了耸肩膀：“我只是能理解屏幕上的字而已。有一个中国游客把这地方标记在谷歌地图上了。”

雷奥朝其他人咧开嘴乐起来：“他认得中文！”

“只是一点点啦。”弗兰克说。

“这也太酷了吧。”

“伙计们。”黑兹尔插了进来，“我真不愿意打断你们的互相赞美，不过你们应该过来听听这个。”

她扶着尼克站了起来。尼克的肤色一直都很苍白，但现在他的皮肤看上去就像奶粉一样。他那漆黑深邃的双眼，不禁让波西想到了他曾看到过的那些被解放出来的战俘囚犯的样子。不过波西认为之前尼克基本上已经属于这种情况了。

“谢谢你们。”尼克的声音沙哑，他的目光焦急地望向整个团队，“我本来已经放弃了希望。”

在之前的一个多星期里，波西一直在酝酿着许多严厉而尖刻的话语，等着再见到尼克的时候扔给他听，但这个家伙现在看上去是如此的伤心而虚弱，波西真是一点怒火也燃不起来了。