第十四章 向着陷阱，进军！（第2/3页）

“好耶！”海治教练满嘴餐巾纸，含糊地喊着，“肯定能好好战上一场，不是吗？”

“黑兹尔，我们当然要去帮他。”弗兰克说，“但我们还剩下多长时间，在他……呃，我是说，尼克还能撑多久？”

“一天吃一颗种子。”黑兹尔痛苦地说，“如果他让自己陷入到死亡恍惚的状态的话……”

“死亡恍惚？”安娜贝丝皱起眉头，“听上去可不那么有趣。”

“在死亡恍惚的状态下，他无需消耗掉全部氧气。”黑兹尔说，“就像是冬眠，或者昏迷状态。一颗种子可以支撑他一天，基本上是这样。”

“他还剩下五颗种子。”波西说，“那就是五天，包括今天在内。巨人们肯定也是那么计划的，所以我们必须得在七月初一之前到达。假设尼克被藏在罗马的某个地方……”

“那剩下的时间可不多了。”小笛总结似的说。她把手放在黑兹尔的肩膀上，“我们会找到他的。至少我们现在知道预言的那几句话都代表什么了。‘双子扼住天使的呼吸，无尽死亡之钥握在其手。’你弟弟的姓：德·安吉洛。安吉洛在意大利语里就是天使的意思。”

“噢，诸神在上，”黑兹尔喃喃地说，“尼克……”

波西盯着他的果冻甜甜圈。他和尼克·德·安吉洛可有着很复杂的过去。那个家伙曾经把他骗去拜访哈迪斯的宫殿，波西最后被关进了牢房里。不过绝大多数时候，尼克都是站在好人这边的。他绝对不应该被闷在一个青铜罐子里窒息而死，而波西也决不能看到黑兹尔陷入痛苦之中。

“我们会把他救出来的。”他对她承诺着，“我们一定会的。预言说他掌握着无尽死亡之钥。”

“没错。”小笛鼓励地说，“黑兹尔，你弟弟之前去寻找冥界的死亡之门，对吗？他一定已经找到了。”

“他可以告诉我们那些门在哪里，”波西说，“还有如何把它们关上。”

黑兹尔深深地吸了一口气：“是的，很好。”

“呃……”雷奥在椅子上转悠着，“有件事，巨人们正期待着我们去这么做，不是吗？所以说我们正往一个圈套里钻？”

黑兹尔看着雷奥的眼神就好像他做了什么粗鲁的姿势：“我们别无选择！”

“别误解我的意思，黑兹尔。只不过，你的弟弟，尼克……两个营地他全都认识，对吗？”

“嗯，是的。”黑兹尔说。

“他在两边都往返过，”雷奥说，“而他哪一边也没有通过气。”

伊阿宋身体前倾，表情很严肃：“你是在担心我们是否可以信任那个家伙吗？我也是这么考虑的。”

黑兹尔一下子蹦了起来：“我不相信。他是我的弟弟。是他从冥界把我带回来的，而你们不打算去帮他？”

弗兰克把手放在她的肩头。“没有人这么说。”他朝着雷奥瞪了一眼，“最好别有人打算这么说。”

雷奥眨眨眼睛：“伙计们，你们看，我只是说……”

“黑兹尔。”伊阿宋说，“雷奥只是合理地指出了一点疑惑。我记得尼克去过朱庇特营地。而现在我发现他也曾拜访过混血营。这让我有些震惊，就好像……呃，有点阴暗。我们真的清楚他的忠诚是献给哪边的吗？我们只能小心谨慎。”

黑兹尔的胳膊发起抖来。一只银质的大盘子朝她急速移动过去，撞到了她左边的墙上，炒鸡蛋溅得到处都是。“你……你这位伟大的伊阿宋·格雷斯……我曾经尊敬的执政官。你本应当是公正的优秀领袖。而你现在……”黑兹尔跺着脚，猛地冲出了餐厅。

“黑兹尔！”雷奥在她身后喊道，“啊呀呀。我应该……”

“你已经说得够多了。”弗兰克咆哮起来。他站起身来想要去追她，但小笛伸手示意他等一下。

“给她一些时间吧。”小笛建议说，随后她皱着眉头看向雷奥和伊阿宋，“你们两个，实在太冷酷无情了。”

伊阿宋看上去很是震惊：“冷酷无情？我只是想谨慎一点！”

“她的弟弟快死了。”小笛说。

“我去和她谈谈。”弗兰克坚持着。

“不。”小笛说，“首先得让她自己冷静下来。这方面相信我吧。我一会儿就过去看看她怎么样了。”

“但是……”弗兰克愤怒得就像一头被激怒的熊，“好吧，我会等的。”