第三章 跟随雅典娜之印，为我复仇（第4/5页）

“雅典娜之印烧穿罗马，”艾拉继续说着，把双手扣在自己的耳朵上，提高了音量，“双子扼住天使的呼吸，无尽死亡之钥握在其手。巨人的灾星金又白，胜利伴随痛苦出自编织的监狱。”

这一下造成的效果就像有人在桌上扔了一个闪光弹。每个人都盯着这只鹰身女妖。没人开口说话。安娜贝丝的心脏怦怦地跳着。雅典娜之印……她强忍住想检查身上口袋的冲动，但她还是能感觉到那枚银质硬币的温度变得越来越高——那是她妈妈送给她的受了诅咒的礼物——跟随雅典娜之印，为我复仇。

在他们周围，宴会的欢声笑语仍在继续，但却显得遥远，听不清声响，仿佛他们这一小圈沙发已经落入了一个无声的异次元。

波西是第一个反应过来的。他站起身来，握住了泰森的胳膊。

“我就知道！”他带着佯装过头的热心口气说道，“你带着艾拉去呼吸一些新鲜空气怎么样？你和欧拉芮夫人一起……”

“等等。”屋大维紧紧捏住他的一只泰迪熊，颤抖的双手好像要把它掐死一样，眼睛紧盯住艾拉，“她刚刚在说什么？听起来像是……”

“艾拉读过很多书，”弗兰克脱口而出，“我们在一座图书馆里发现了她。”

“是的！”黑兹尔紧接着说，“或许这段话是她在某本书里读来的。”

“书，”艾拉嘟囔着也帮忙圆场，“艾拉喜欢书。”

既然说完了自己要说的，这只鹰身女妖显得更加放松了。她盘腿坐在欧拉芮夫人的背上，开始梳理起自己翅膀上的羽毛。

安娜贝丝给了波西一个好奇的眼神。很明显，他和弗兰克还有黑兹尔想要隐瞒什么。同样明显不过的是，艾拉刚刚背诵出了一段预言—— 一段有关她的预言。

波西脸上的表情在说：“帮帮忙。”

“那是一段预言。”屋大维坚持己见，“听上去像是一段预言。”

没有人理他。

安娜贝丝不大确定现在是怎么回事，但她清楚波西正处在巨大麻烦的边缘。

她努力挤出一个笑容：“真的吗，屋大维？或许在罗马的鹰身女妖也与众不同。我们希腊的那些妖智力有限，只能去清理屋子和准备午餐。你们的鹰身女妖大都能预言未来吗？你在做占卜的时候要请她们当顾问吗？”

她的话语得到了预期的效果。罗马军官们都神经质地笑了起来。有些人打量着艾拉，然后看向屋大维，嗤之以鼻地大笑着。一只小鸡姑娘能说出预言，无论在希腊还是罗马，显然同样荒谬。

“我，呃……”屋大维放下了他的泰迪熊，“不，但是……”

“她只是背诵出了书里的某些句子，”安娜贝丝说，“就像黑兹尔猜测的那样。再说了，我们已经有一条真正的预言要去烦心了。”

她转向泰森：“波西说得对，为什么你不带着艾拉和欧拉芮夫人，用地狱犬的影子旅行闪到某个地方休息一会儿呢？艾拉觉得这样没问题吧？”

“大狗狗们都很好，”自带知识检索与复读功能的艾拉摇着头说道，“《义犬阿黄》，1957年的电影，编剧是弗雷德·吉布森和威廉·唐博。”

安娜贝丝不知道要怎么接下话头，但波西微笑起来，好像问题已经解决了。

“棒极了！”波西说，“我们这边搞定之后会通过彩虹女神给你们发讯息的，随后就会赶上你们。”

罗马人看向蕾娜，等待着她的裁决。安娜贝丝屏住呼吸。

蕾娜摆出一张绝妙的扑克脸，上下打量着艾拉。安娜贝丝猜不透她正在想什么。

“好吧，”执政官最后说，“走吧。”

“耶！”泰森绕着沙发走了一圈，大力拥抱了每个人，甚至包括屋大维，不过屋大维看上去可不大喜欢这个。随后泰森攀到欧拉芮夫人的背上，和艾拉坐在一起，地狱犬跃出广场。他们直直落进元老院围墙投射下的阴影里，消失不见了。

“那么，”蕾娜把没吃完的苹果放下，“有一件事屋大维说得对。在我们让任何军团士兵参与到探险任务之前，必须得到元老院的许可，尤其是你们提出的这样一项如此危险的任务。”

“这整件事情都能嗅到背叛的味道，”屋大维嘟囔着说，“那艘三层桨座战船才不是和平之船呢！”