Part 03 后见之明 Chapter 18 故事谜团(第7/9页)

罗杰坐了下来,尽管书架挡住了窗户破洞,壁炉也重新升起火,他的心底却不断冒出寒意。

罗杰问:“你确定?”这是多此一问。如果这整件事不是精神病患者捏造出来的,也不是精心编排的疯言疯语,那她当然确定。罗杰抬头看克莱尔,她手拿威士忌,沉着自在地坐着,好像正要点一盘乳酪条来吃。

精神病患者?她可是克莱尔·比彻姆·兰德尔博士,权威医院的医务长。疯言疯语、夸张的妄想?要罗杰相信自己疯了还比较容易。说到这里,他确实觉得自己快疯了。

他深吸一口气,两手平摊在族谱上,遮住威廉·巴克利·麦肯锡那一条记录。

“这真的很有意思,谢谢你告诉我,不过,我除了可以把族谱上半部撕下来丢掉以外,这其实没有改变什么,对吗?毕竟,我们不知道吉莉丝的来历,也不知道谁是孩子的父亲。你好像很确定可怜的亚瑟不是孩子的父亲。”

克莱尔摇摇头,若有所思。“不是,不是亚瑟。孩子的父亲是杜格尔。这是吉莉丝被烧死的真正原因,不是因为她是女巫。科拉姆不能让任何人知道他弟弟和财政官的妻子私通,还生下孩子。还有,吉莉丝想嫁给杜格尔,我想她也许威胁了麦肯锡家,要将哈米什的身世公之于世。”

“哈米什?科拉姆的儿子。对,我记得。”罗杰揉揉额头,他开始觉得有点头晕。

克莱尔纠正他:“不是科拉姆的儿子,是杜格尔的。科拉姆不能生育,但杜格尔可以,所以就代劳了。哈米什是麦肯锡族的继承人,要是有人敢威胁他,科拉姆会杀了对方——他也确实动手了。”克莱尔深吸一口气,接着说,“而这件事,又和我告诉你故事原委的第二个原因有关。”

罗杰双掌插入发间,盯着桌面。族谱上的线条仿佛一条条虚幻的蛇,蠕动蜿蜒,分叉的蛇信在一个个人名间吞吐。

罗杰声音嘶哑:“吉莉丝,她身上有疫苗接种的疤痕。”

“没错,就是这件事才让我决定回到苏格兰。我和弗兰克离开苏格兰的时候,我发誓永远不再回来。我知道自己永远忘不了发生过的事,但我可以深埋在记忆里,逃得远远的。不管我离开后发生了什么,我永远不会去找答案。最起码我能为他们两人做到这件事,为弗兰克和詹米,还有肚子里的宝宝。”克莱尔紧紧抿了一下双唇。

“但在克兰斯穆尔的那场审判中,吉莉丝救了我的命。我想,她认为自己无论如何难逃一死,但她毕竟是为了我才放弃获救的机会。她留了信息给我,后来杜格尔通知我詹米入狱时,也把消息转给我。消息有两则,第一个消息是一句话,‘我觉得有可能,但我不知道’,另外是四个数字,依序是一、九、六和八。”

“一九六八,也就是今年。‘有可能’又是什么意思?”罗杰觉得自己像在做梦,而且很快就会醒来。

“有可能通过巨石阵回去,她没试过,但觉得我可以做到。当然,她说得没错。”克莱尔转身从桌上拿起威士忌,和酒液同色的双眼透过玻璃杯上缘盯着罗杰,“今年是一九六八年,她回到过去的那一年。不过,我觉得她还没动身。”

玻璃杯就要从手中滑落,罗杰勉强及时抓住。“什么……从这里回去?但她……为什么没有……你不能确定……”罗杰语无伦次,脑中一片混乱。

克莱尔说:“我是不确定,但我这么认为。我很确定她是苏格兰人,而且很可能来自苏格兰高地。即使高地有很多巨石,但我们知道,对能穿越的人来说,纳敦巨岩是通往不同时光的通道。”她继续说,一副就要提出决断性论证的模样,“而且,菲奥娜见过她。”

“菲奥娜?”罗杰觉得这句话太过分了,实在太荒唐。别的他还可以设法相信——时间旅行、氏族背叛、意外的历史事件,但把菲奥娜扯进来,已经超过他理智能容忍的极限了。罗杰恳切地看着克莱尔,带着恳求的语气说:“你不是这个意思吧?跟菲奥娜无关吧?”