七（第8/8页）

我伸出我的手，说：“阳光正照在我的手上，把它想成一杯酒，撒旦。”

他这样做了。于是我喝上了这杯酒。

“把玻璃打碎。”他说。

我打碎了它。

“看，你明白它是真的了吧？村民们以为铜球是魔术道具，像烟一样容易消失。他们都害怕触碰到那些球。你是好奇心强的，相对于你们种族而言。但是——过来，我还有件事情。我要把你放回床上。”话音未落，他已经做到。然后，他就消失了；但是他的声音穿过雨夜的黑暗回到我这里说：“是的，告诉塞皮吧，但不要告诉别人。”

这是对我脑子里的想法的回应。

[1] 夸脱和品脱都是容积单位，1夸脱等于2品脱。

[2] 指神职人员。（译者注）

[3] 正式禁令（The Interdict）：指罗马天主教停止某人或某地的教权和参加圣事活动的禁令。（译者注）

[4] 尼克劳斯的小名。（译者注）